Übersetzungen für „meteu“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

meteu-se no embrulho

he became embroiled in the mess

no que ela se meteu?

what on earth has she gotten into ?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Mas no quarto dia, a vaca, de repente, meteu o focinho no couro e puxou fora o disfarce.

pt.wikipedia.org

Meteu-se depois em outras expedições cujos resultados ignoramos.

pt.wikipedia.org

Ela muitas vezes se meteu em problemas, com explosões de comportamento criminosos e imprudentes durante sua adolescência.

pt.wikipedia.org

Durante a oitava etapa meteu-se numa escapada e finalmente terminou a pouco mais de dois minutos do ganhador.

pt.wikipedia.org

Depois meteu-o numa arca congeladora.

pt.wikipedia.org

Pegou em alguns e meteu-os na algibeira.

pt.wikipedia.org

Era uma pessoa irritadiça e muitas vezes se meteu em encrencas, brigando com seus melhores amigos.

pt.wikipedia.org