Übersetzungen für „repartido“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

part

repartido m

parting

repartido m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O prêmio não pode ser repartido entre mais do que um autor nem pode ser concedido postumamente.

pt.wikipedia.org

O concreto celular é um material homogêneo e maciço com isolamento "repartido", já que não exige o uso de isolamento adicional.

pt.wikipedia.org

No final da década de 1810, o cabelo da frente estava repartido ao centro e preso em cachos apertados sobre as orelhas.

pt.wikipedia.org

A descentralização caracteriza-se quando um poder antes absoluto, passa a ser repartido.

pt.wikipedia.org

O problema é que os acionistas fornecem o valor integral do investimento, mas o benefício é repartido por acionistas e credores.

pt.wikipedia.org

No início da década, o cabelo era repartido no centro da frente e penteado em cachos apertados sobre as têmporas.

pt.wikipedia.org

Ainda segundo esse autor o sentido musical aparece repartido de forma muito desigual segundo as sociedades.

pt.wikipedia.org

Todo o hardware tem o seu limite, e muitas vezes o mesmo serviço tem que ser repartido por várias máquinas, sob pena de se tornar congestionado.

pt.wikipedia.org

Porém, ainda não foi divulgado como este montante será repartido entre os clubes.

pt.wikipedia.org

Estas representações com cabelo castanho avermelhado repartido no meio e com olhos em forma de amêndoa mostrou consistência durante vários séculos.

pt.wikipedia.org