Übersetzungen für „sanguínea“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

bloodstream

corrente f sanguínea

to be absorb into the bloodstream

ser absorvido pela corrente sanguínea

Übersetzungen für „sanguínea“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

plaqueta sanguínea

blood platelet

pressão sanguínea

blood pressure

irrigação sanguínea MED

bloodstream

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Também é necessário controlar os sinais vitais (temperatura, pulso, frequência respiratória e pressão sanguínea).

pt.wikipedia.org

O vírus pode posteriormente disseminar-se pela circulação sanguínea (disseminação hematológica).

pt.wikipedia.org

A sua disseminação é inicialmente pela linfa, e depois sanguínea.

pt.wikipedia.org

Mieloblasto é uma célula sanguínea imatura que é precursora do promielócito também chamada de progranulócito.

pt.wikipedia.org

Sendo encontrado em todos os tecidos animais ele regula o processo de crescimento,a angiogênese, a coagulação sanguínea e a metástase de tumores.

pt.wikipedia.org

Ele é utilizado como adoçante pois possui menos calorias, não causa cáries e tem um efeito um pouco menor no nível de glicose sanguínea.

pt.wikipedia.org

Ao bocejar a pessoa estimula a circulação sanguínea e diminui a temperatura corporal, o que colabora para aumentar o estado de atenção.

pt.wikipedia.org

A acidificação da hemoglobina dificulta a ligação do dióxido de carbono e aumenta a quantidade de íons de hidrogênio na corrente sanguínea.

pt.wikipedia.org

Hemoptise é a expulsão sanguínea ou sanguinolenta através da tosse, proveniente de hemorragia na árvore respiratória.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, em casos de derrame e ataque do coração, um grande número de células morre por necrose devido à isquemia (diminuição da irrigação sanguínea).

pt.wikipedia.org