Übersetzungen für „seriedade“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

seriedade [seɾjeˈdaʤi] SUBST f kein Pl

seriedade

seriousness

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Toda minha vida foi assim, negociando com algodão ou trabalhando para o povo na política eu sempre procurei agir com muita seriedade...

pt.wikipedia.org

Os jurados, escolhidos anualmente, são profissionais especializados em moda e colaboram com o prêmio imprimindo ao mesmo credibilidade e seriedade.

pt.wikipedia.org

Conhecido pela sua sisudez e seriedade ao tratar a música, é um músico polêmico.

pt.wikipedia.org

César ficou "arrepiado" com a seriedade da canção e rapidamente criou um arranjo pesado, compatível com a dor descrita na letra.

pt.wikipedia.org

Ela pode mostrar seriedade no entanto, às vezes.

pt.wikipedia.org

A pompa, a garbosidade e a seriedade desta manifestação envolve toda a população que espera ansiosamente por este momento.

pt.wikipedia.org

Dentro do sistema criminal, a polícia pode ser menos inclinada a considerar as vítimas com seriedade, coletar o depoimento ou mesmo efetuar prisões.

pt.wikipedia.org

A pesca era a maior fonte de alimento, já que os mesmos encaravam com seriedade o exercício de pescadores e canoeiros.

pt.wikipedia.org

Compensava a limitada técnica com muita seriedade e lealdade aos adversários, o que lhe deu o posto de capitão da seleção em 1958.

pt.wikipedia.org

A menina relatou o fato com tamanha seriedade que o povo não duvidou de seu depoimento.

pt.wikipedia.org