Übersetzungen für „subjugado“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

subject

subjugado(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Embora subjugado no diálogo e imagens, a questão da escravidão aparece várias vezes no filme.

pt.wikipedia.org

Outros acreditam ter sido subjugado pelas forças de oposição.

pt.wikipedia.org

Nessa mesma entrevista, dizia ainda que não gostava de ser subjugado, nem de se submeter a partidos políticos, a pressões sociais ou económicas.

pt.wikipedia.org

Curly é relativamente subjugado, pois seus maneirismos e reações começaram a diminuir.

pt.wikipedia.org

A subjugação pode ser moral, quando o subjugado toma resoluções absurdas e comprometedoras julgando sensatas, ou corporal, quando o espírito inferior atua sobre o corpo do subjugado provocando movimentos involuntários.

pt.wikipedia.org

No âmbito vazio da auto-suficiência prospera a preguiça do ser humano, que dá espaço ao inútil, para em seguida ser subjugado.

pt.wikipedia.org

Ele virá a ser subjugado sem apelo pela moira, o destino cego.

pt.wikipedia.org