Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „terceiro“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . terceiro (-a) [terˈsejɾu, -a] SUBST m (f)

1. terceiro:

terceiro (-a)

2. terceiro (outra pessoa):

terceiro (-a)
Terceiro Mundo

II . terceiro (-a) [terˈsejɾu, -a] NUM ord

terceiro (-a)

Siehe auch: segundo , segundo

I . segundo [siˈgũwdu] SUBST m

IV . segundo [siˈgũwdu] ADV

Beispielsätze für terceiro

Terceiro Mundo
queimadura de terceiro grau
décimo terceiro salário

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
A temporalidade não-síncrona das culturas globais e nacionais abrem um espaço cultural - um terceiro espaço - onde a negociação de diferenças incomensuráveis cria uma tensão peculiar às existências limítrofes.
pt.wikipedia.org
Cada um dos movimentos, com a exceção do terceiro, estão na forma sonata; o minueto e o trio estão na forma ternária.
pt.wikipedia.org
Um terceiro membro do exército encontrava-se de entre os reféns.
pt.wikipedia.org
O terceiro bloco apresentou um interlúdio com música heavy metal e continha com performances obscuras e sexuais.
pt.wikipedia.org
Um terceiro tipo são os arcossólios, que são assim chamados por possuírem um arco e uma soleira na entrada do túmulo.
pt.wikipedia.org
Em terceiro lugar, também é distinguida uma visão correta "supramundana", que se refere a um entendimento mais refinado e intuitivo produzido pela prática meditativa.
pt.wikipedia.org
Em terceiro lugar, a tarifa primeira metade do século, que forneceu a proteção real de grãos foi aprovada em 1889.
pt.wikipedia.org
Em caso de discordância entre os pareceres, um terceiro relator é consultado devendo emitir um terceiro parecer.
pt.wikipedia.org
O monumento 9 foi construído cerca de 200 a 300 anos após o seu antecessor, já nos finais do terceiro milénio ou princípios do segundo.
pt.wikipedia.org
Ela também fez o terceiro desenho, menos preciso, do que avistara.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"terceiro" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский