Übersetzungen für „volátil“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

volátil <-eis> [voˈlaʧiw, -ejs] ADJ

1. volátil (inconstante):

volátil

fickle

2. volátil quím:

volátil

volatile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Torna-se perigoso se combinado com um agente explosivo ou com substâncias voláteis, como enxofre, zinco e cobre.

pt.wikipedia.org

Muito pouco é absorvido por via digestiva, mas os líquidos voláteis ingeridos são aspirados pelos pulmões causando inflamação e hemorragia (pneumonite aspirativa).

pt.wikipedia.org

Seguiram-se outras companhias, mas seu comportamento não convencional e emocionalmente volátil sempre lhe traziam problemas.

pt.wikipedia.org

Atualmente, existem fogareiros com queimador pressurizado que podem queimar diversos combustíveis ou líquidos voláteis, incluindo álcool, gasolina ou outros combustíveis para motores, querosene e propelente.

pt.wikipedia.org

Hardy canta sobre uma uma relação amorosa que encara o amor como uma coisa volátil, pronto a desaparecer a qualquer momento.

pt.wikipedia.org

O óleo volátil das folhas dá-lhe o seu aroma característico.

pt.wikipedia.org

O composto é geralmente uma mistura de dois sais bipolares que, ao serem adicionados à gasolina, ou à outro combustível volátil, formam um espessado.

pt.wikipedia.org

O karashi em pasta é um alimento extremamente volátil e que expira rápido.

pt.wikipedia.org

O óleo volátil das folhas é responsável pela forte, acentuado, aroma que repele traças e outros insetos.

pt.wikipedia.org

O expresso é quimicamente complexo e volátil e muitos de seus componentes químicos se perdem por meio da oxidação ou perda de temperatura.

pt.wikipedia.org