Übersetzungen für „ambiente“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

I . ambiente [ɜ̃ŋbiˈẽjʧi̥] ADJ

ambiente temperatura

ambiente

ambiente poluição

ambiental

II . ambiente [ɜ̃ŋbiˈẽjʧi̥] SUBST m

ambiente

ambiente m

ambiente COMPUT

entorno m

ambiente pesado

ambiente cargado

Beispielsätze für ambiente

ambiente familiar

ambiente familiar

ambiente pesado

ambiente cargado

meio ambiente

medio ambiente

ministro do Meio Ambiente

ministro de Medio Ambiente

ministério do Meio Ambiente

ministerio de Medio Ambiente

proteção do meio ambiente

protección del medio ambiente

agressão ao meio ambiente

agresión al medio ambiente

embelezar o ambiente

embellecer el ambiente

empestar o ambiente

apestar el ambiente

defesa do ambiente

defensa del medio ambiente

aclimatar-se ao ambiente

aclimatarse al ambiente

impregnar um ambiente de perfume

impregnar un ambiente de perfume

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Entalhamento (astronomia) é o fenômeno que existe a atenuação seletiva de uma excitação no ensaio de um ambiente que sofre vibração.

pt.wikipedia.org

A 29 de fevereiro de 2012, deixou de ser transmitida devido a um ambiente pouco competitivo e à falta de resposta das autoridades eslovenas.

pt.wikipedia.org

A osmorregulação está relacionada com a quantidade de sais e água que permuta com o meio ambiente.

pt.wikipedia.org

Essa perspectiva equipara a mente a um computador, o qual é responsável por analisar as informações oferecidas pelo ambiente.

pt.wikipedia.org

Assim, o livro procura explicar o que significa filosofar desde algum lugar e intenta apresentar alternativas ao comentário filosófico que podem florescer mesmo em um ambiente hostil.

pt.wikipedia.org

Algumas são próximas da economia de recursos e meio ambiente, enquanto outros são muito mais heterodoxos.

pt.wikipedia.org

Os primeiros animais capturados para criação eram bastante nervosos e necessitavam de um ambiente bastante tranqüilo para poderem viver.

pt.wikipedia.org

Esse ambiente úmido era desfavorável à preservação em longo prazo dos documentos em papiro.

pt.wikipedia.org

O projeto iniciado em 2006, além de fomentar a atividade, tem capacitado os produtores, implementando novas tecnologias e principalmente a preservação do meio ambiente.

pt.wikipedia.org

O azul representa o meio ambiente que carateriza a insularidade e representa a nobreza, a formusura e a serenidade.

pt.wikipedia.org