Übersetzungen für „назна́чить“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Russisch)

назна́ч|ить <-у, -ишь> perf VERB trans

назна́чить → назнача́ть

Siehe auch: назнача́ть

назнача́|ть <-ю, -ешь> impf, назна́чить perf VERB trans

1. назнача́ть (устана́вливать, определя́ть):

назнача́ть

fix

назнача́ть

set

назнача́ть заседа́ние на бу́дущую неде́лю

assign a meeting for the next week

назнача́ть срок

set a term to

назнача́ть срок

fix a time limit

назнача́ть це́ну

fix a price

назнача́ть свида́ние кому́-ли́бо

make a date with sb

2. назнача́ть (выдвига́ть, предлага́ть):

назнача́ть

appoint

назнача́ть

suggest

3. назнача́ть (лека́рство):

назнача́ть

prescribe

назнача́|ть <-ю, -ешь> impf, назна́чить perf VERB trans

1. назнача́ть (устана́вливать, определя́ть):

назнача́ть

fix

назнача́ть

set

назнача́ть заседа́ние на бу́дущую неде́лю

assign a meeting for the next week

назнача́ть срок

set a term to

назнача́ть срок

fix a time limit

назнача́ть це́ну

fix a price

назнача́ть свида́ние кому́-ли́бо

make a date with sb

2. назнача́ть (выдвига́ть, предлага́ть):

назнача́ть

appoint

назнача́ть

suggest

3. назнача́ть (лека́рство):

назнача́ть

prescribe

Beispielsätze für назна́чить

назна́чить электролече́ние

prescribe electrotherapy

назна́чить пена́льти

award penalty

назна́чить медперсона́л

appoint medical staff

назна́чить свида́ние (любо́вное)

make a date with

назна́чить судьёй

make a judge

назна́чить [или определи́ть] срок

fix a time limit