Englisch » Slowenisch

I . force [fɔ:s] SUBST

1. force:

force (power)
moč f
force (intensity)
sila f
force of a blow
silovitost f
from force of habit
zaradi moči navade

2. force no Pl (violence):

force
sila f
by force
na silo
the forces of evil
sile zla
the forces of nature
naravne sile
to be in/come into force
stopiti v veljavo

II . force [fɔ:s] VERB trans (compel)

Verbtabelle anzeigen

force back VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. force (repel):

force
potlačiti
force übtr tears
zadrževati [perf zadržati]

2. force (push back):

force
potiskati nazaj [perf potisniti nazaj]

force down VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. force plane:

force
prisiljevati [perf prisiliti k pristanku]

2. force food:

force
prisiljevati [perf prisiliti]

3. force (push):

force
zbijati [perf zbiti]

force open VERB trans

Verbtabelle anzeigen
force
na silo odpirati [perf odpreti]

force upon VERB trans to force sth upon sb

Verbtabelle anzeigen
force
komu kaj vsiliti

ˈair force SUBST

air force
vojno letalstvo n

ˈdriv·ing force SUBST no Pl

driving force
gonilna sila f

ˈforce-feed VERB trans

Verbtabelle anzeigen

ˈla·bour force SUBST + Sg/Pl Verb

po·ˈlice force SUBST

1. police force no Pl (the police):

the police force
policija f

2. police force (unit of police):

police force
policijska enota f

ˈtask force SUBST

1. task force MILIT:

task force
namenske sile f Pl
task force in police
posebna enota f

2. task force HANDEL:

task force
delovna skupina f
sales force Plsubst
prodajno osebje
sales force Pl ugs
prodajniki Pl

Beispielsätze für force

to meet force with force
na silo odgovoriti s silo
brute force
surova moč
motivating force
gonilna sila
peacekeeping force
mirovne sile
explosive force
rušilna moč
police force
policija
by force
na silo
Air force
zračne sile
labour force
delovna sila
by sheer force of numbers
s številčno premočjo
from force of habit
iz navade
the force of gravity
gravitacijska sila
to force an entry
vdreti
to force a smile
izsiliti nasmeh
to force one's way
vsiliti svoj način
hurricane force wind
orkanski veter
the moving force
gonilna sila
gale-force wind
viharni veter
to force one's will on sb
vsiljevati komu svojo voljo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The relief column marches on towards the fort but heat, lack of water and a sand castle building competition gone wrong decimates the force to a handful.
en.wikipedia.org
The task force moved into the town, and they blew their way through locked gates with explosives.
en.wikipedia.org
The latter both being mechanisms that dampen the partials, causing their decay in the absence of an exciting force.
en.wikipedia.org
In adverse economic times, firms use the same efficiencies to downsize, rightsize, or otherwise reduce their labor force.
en.wikipedia.org
Then he sent an aide to convince the pickets to allow his force through.
en.wikipedia.org
A reduction of maternity benefit will force many women to go back to work earlier than they wish to.
www.rte.ie
In order to enhance surveillance capability in darkness, the task force has proposed to equip all the mobile patrolling squads with one long range night vision equipment.
www.thehindu.com
As projected, the ship was to have carried a force of eleven fighters and twelve bombers.
en.wikipedia.org
For example, the decision of a worker to be a part of the labour force becomes a dummy dependent variable.
en.wikipedia.org
Opponents emphasise the negative impact the tax could have on the finance sector and believe it may force trading offshore.
www.stuff.co.nz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"force" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste