Übersetzungen für „dopoldan“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Slowenisch)

dopôld|an <dopoldnéva, dopoldnéva, dopoldnévi> SUBST m

dopoldan

morning

dopoldan

forenoon form

Beispielsätze für dopoldan

že dopoldan so se meglíce razkadile

the mists dissipated by noon

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Njegovo truplo so našli kopalci in ob 11. uri dopoldan je bil razglašen za mrtvega, domnevno zaradi srčnega napada.

sl.wikipedia.org

Slovesnost se je nadaljevala z odkritjem spominske plošče na pisateljevi spominski hiši, nato pa še dopoldan z odkritjem samega spomenika.

sl.wikipedia.org

Postane polna moči in tako gospodinjska opravila opravi v enem dopoldnevu, kar ji že dolgo časa ni uspelo.

sl.wikipedia.org

Po drugi teoriji je reka dobila ime, ker je rečna gladina ob sončnih dopoldnevih v resnici srebrne barve.

sl.wikipedia.org

Odrasli metulji letajo med majem in junijem, za razliko od večine veščcev pa so aktivni podnevi od sredine dopoldneva do sredine popoldneva.

sl.wikipedia.org

Jenny ga tistega dopoldneva obišče in se mu zahvali, saj ji je verjetno rešil življenje.

sl.wikipedia.org

Cvetovi so majhni, rumenkasti, zvezdaste oblike in odprti samo v sončnih dopoldnevih.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju so glavni del (mašo) prestavili na popoldanski čas, dopoldan pa so po manjših skupinah potekali pogovori in druge delavnice na različne teme.

sl.wikipedia.org

Vsi uradi in trgovine so se zaprli že dopoldan, ljudje pa so ves dan do poznih večernih ur rajali po mestu in nato še v šotoru.

sl.wikipedia.org

Do prvega hudega spopada je prišlo okoli tričetrt na dvanajst dopoldan.

sl.wikipedia.org