Übersetzungen für „povečevanje“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

escalation

povečevanje n

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Njihov program predvideva tudi večjo vlogo zasebnih sredstev pri financiranju zdravstvenega sistema, saj menijo, da je ustrezno sprotno povečevanje javnih izdatkov za zdravstvo neizvedljivo glede na rastoče potrebe.

sl.wikipedia.org

Poslanstvo inštituta je povečevanje in širjenje matematičnega znanja.

sl.wikipedia.org

Glavni razlog za pojav rdečih cvetnih listov (največkrat so to zgolj venčni listi) je torej povečevanje privlačnosti za ptičje opraševalce.

sl.wikipedia.org

Posledica tega je stabilizacijski učinek, kjer povečevanje temperature povzroči zmanjšanje moči reaktorja, zmanjšanje temperature pa povzroči povečanje moči reaktorja.

sl.wikipedia.org

Prožno varnost lahko definiramo kot strateško politiko za povečevanje prožnosti trgov delovne sile, delovnih organizacij in delovnih razmerij na eni strani ter za varnost zaposlitve in dohodkovno varnost na drugi.

sl.wikipedia.org

Tranzicijo spremlja deregulacija in fleksibilizacija univerzitetnega in raziskovalnega prostora, povečevanje mobilnosti zaposlenih in internacionalizacija raziskovalnih dejavnosti na račun zaščite depreviligiranih centrov in regij ter varnosti zaposlitev.

sl.wikipedia.org

Pospešen razvoj in povečevanje prometa sta v še večji meri razkrila neustreznost prometnih povezav z zaledjem.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo se rekreativno z namenom zabave in spreminjanja zavesti, kot enteogeni za verske obrede in duhovne namene, za povečevanje umskih zmogljivosti in terapevtsko pri zdravljenju.

sl.wikipedia.org

Temeljni element za izvajanje načrtov integritete in s tem povečevanje integritete organizacije je osebna zavezanost, predanost tako vodstva kot zaposlenih organizacije.

sl.wikipedia.org

Slabosti kupol so: dodatna teža in zračni upor zmanjšujejo hitrost, doseg in nosilnost letala; povečevanje števila posadke.

sl.wikipedia.org