Übersetzungen für „stacionaren“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

stationary (not intened to be moved)

stacionaren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V polfinalnem večeru in v finalnem izboru je glasovalo občinstvo preko stacionarnih telefonov in mobilnikov ter strokovna komisija.

sl.wikipedia.org

V polfinalnem večeru in v finalnem izboru je glasovalo le občinstvo preko stacionarnih telefonov in mobilnikov.

sl.wikipedia.org

Helikopterji imajo določeno prednost, vodo lahko črpajo iz stacionarnega vira in so tudi bolj natančni pri gašenju.

sl.wikipedia.org

O zmagovalcu so odločali glasovi, oddani preko stacionarnih telefonov (1/3), glasovi, oddani preko mobilnih telefonov (1/3), in glasovi strokovne žirije (1/3).

sl.wikipedia.org

Lagrangeeve točke so tehnično gledano stacionarne rešitve problema treh teles.

sl.wikipedia.org

Nosilec predstavlja stacionarno fazo in je sestavljen iz zamreženih sferičnih delcev.

sl.wikipedia.org

Na številnih področjih psihosocialne pomoči, na primer tako v okviru ambulantne pomoči kot tudi stacionarne obravnave, je postal del standarda.

sl.wikipedia.org

Ionsko izmenjevalna kromatografija uporablja nabito stacionarno fazo za ločbo nabitih spojin kot so anioni, kationi, aminokisline, peptidi in proteini.

sl.wikipedia.org

Nabiti delci se v stacionarnem stanju ne premikajo, vendar lahko pri superpoziciji teh stanj pride do prehodnega stanja z električnim dipolnim momentom, ki oscilira.

sl.wikipedia.org

Sistem za dovajanje kisika je sestavljen iz večjega rezervoarja (stacionarne enote), ki vsebuje kisik v tekočem stanju in manjše prenosne enote.

sl.wikipedia.org