Übersetzungen für „usahniti“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Slowenisch)

usahn|íti <usáhnem; usáhnil> VERB perf intr

usahniti perf od usihati:

Siehe auch: usíhati

usíha|ti <-m; usihal> VERB impf intr

1. usihati (voda):

usihati

to dry up

usihati

to run dry

2. usihati (rastlina):

usihati

to wither

usihati

to be dried up

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Literarne in novinarske objave so bile vedno redkejše, produkcija esejev pa je povsem usahnila.

sl.wikipedia.org

Izpust iz druge vrtine je sprostil dovolj velik pritisk, da je prvotni gejzir usahnil.

sl.wikipedia.org

Zasedba se je medtem spremenila, njihova ustvarjalnost pa ni usahnila.

sl.wikipedia.org

Pomembnejši tradicionalni dejavnosti sta še lončarstvo in sejmarstvo, ki pa sta večjidel že usahnili.

sl.wikipedia.org

Erozija je pripomogla da so viri, ki so prej oskrbovali mesto s pitno vodo usahnili.

sl.wikipedia.org

V renesansi je po uvedbi smodnika in pehotnega orožja ter razvoju topništva zanimanje za kemično orožje usahnilo.

sl.wikipedia.org

Vendar moramo skrbeti, da to zanimanje ne usahne.

sl.wikipedia.org

Po prvi svetovni vojni je izhajanje dolgih romanov v snopičih usahnilo, kolportažo je nadomestila prodaja po kioskih.

sl.wikipedia.org

Zato je v tistem času trgovina močno usahnila, kar je trajalo vse do 17. stoletja, ko je ponovno oživela predvsem z izvozom železa.

sl.wikipedia.org

Donosna in dobro razvita brodarska obrt je usahnila leta 1849, z izgradnjo južne železnice.

sl.wikipedia.org