Übersetzungen für „naokoli“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

naokóli ADV

naokoli → naokrog

Siehe auch: naokróg

naokróg ADV

1. naokrog (kam):

naokrog

intorno

naokrog

attorno

ozreti se naokróg

guardarsi attorno

2. naokrog (kje):

naokrog

intorno

več kilometrov naokróg

nel raggio di svariati chilometri

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Cerkev je ponoči zunaj osvetljena in vidna daleč naokoli, čeprav je na nižinskem svetu.

sl.wikipedia.org

Ta trajnica je nizko rastoča rastlina, ki zraste do 20 centimetrov in se lahko razrašča do 30 centimetrov naokoli.

sl.wikipedia.org

Watson nato nekega dne sredi močvirja naleti na brezdomca, ki s polnim kovčkom potrebščin potuje naokoli.

sl.wikipedia.org

Tako je poln vragolij, potepa se naokoli, skače sem ter tja.

sl.wikipedia.org

Ohranilo se je le nekaj ponaredb v njegovem imenu, te so naokoli krožile že v antiki.

sl.wikipedia.org

Grad je bil zgrajen na pomolu, tako da se srednjeveški center širi naokoli.

sl.wikipedia.org

Majhna, močnejše postave, z lasmi, ki štrlijo daleč naokoli, za svoja leta zelo poraščena...

sl.wikipedia.org

Gnetni sloj astenosfere nosi plošče naokoli, tako kot nosi tekočinski tok ledene skorje, pri tem pa pride do sovpliva ene plošče na drugo.

sl.wikipedia.org

Novica se je hitro razširila naokoli in pridružila se mu je še jata rib.

sl.wikipedia.org

Huliganska literatura (痞子文学 - pǐzi wénxué) iz 80-ih let je opisovala življenje naokoli postopajočih mladostniških skupin, ki so se iz principa postavljale nad vsa pravila.

sl.wikipedia.org