niño im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für niño im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

niño1 (niña) ADJ

niño2 (niña) SUBST m (f)

niño bonito SUBST m Esp

niño bien SUBST m

niño soldado SUBST m

niño probeta SUBST m

niño prodigio SUBST m

niño mimado SUBST m

niño pera SUBST m Esp

niño pijo SUBST m Esp

niño im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für niño im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für niño im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

niño Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

me tratas como si fuera un niño
you treat me like a child
este niño ha salido a su padre
the boy takes after his father
no montes al niño en el alféizar
don't sit the lad on the windowsill
el niño se arrimó a su madre
the child snuggled up to his mother
el niño se porta bien/mal
the child is well-/badly behaved
¡no hay quien duerma a este niño!
it's impossible to get this child to sleep!
asistir al parto de un niño
to deliver a baby
dar a luz a un niño
to be delivered of a baby
niño(-a) m (f) nacido, -a durante la guerra
war baby
estar como un niño con zapatos nuevos
to be over the moon
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
A todo niño recién nacido se le suministra una sustancia milagrosa que previene cualquier enfermedad que pueda padecer en el futuro.
lastinieblasdelamente.wordpress.com
Estaba en un asiento de cuero sin curtir, con un niño de meses en las piernas.
comarcaliteraria.blogspot.com
Deja que el niño coloree cada rebanada con un color diferente si el niño así lo desea.
cosquillitasenlapanza2011.blogspot.com
En todo caso, esa cosa me permitía no pensar; me permitía entretenerme cual niño con sonaja.
gonzaloportocarrero.blogsome.com
Cuando escribimos niño hay que leer indistintamente niña, salvo cuando los diferenciamos.
www.imagoagenda.com
Yo solo añadiría algo así como no mitificar al niño ni para bien ni para mal.
www.elblogdeoscargonzalez.com
Una de estas técnicas es separar el niño del resto por un corto tiempo cuando el niño se vuelve ingobernable o fuera de control.
www.psicopedagogia.com
Ante un dolor de cabeza en el niño hay que valorar otros síntomas acompañantes y hay que darle analgesia.
www.dra-amalia-arce.com
Para ello necesitará la absoluta comprensión y paciencia de un terapeuta afectuoso que, de algún modo, recríe al niño desdichado que la persona lleva dentro.
www.soyborderline.com
Testa manifiesta que el niño o niña que ha dormido las horas necesarias se levantará con entusiasmo y con ganas de comenzar el día.
www.ellasvirtual.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"niño" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste