colofonia im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für colofonia im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

colofonia SUBST f

colofonia

colophony

colofonia

rosin

Übersetzungen für colofonia im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rosin

colofonia f

colofonia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für colofonia im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rosin

colofonia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Ocho años màs tarde, en 1837, ambos inventores lograron sustituir la resina de colofonia por yodo.

www.escuelacima.com

Se utilizan dos clases de ellas: las sin modificación o puras, y las modificadas con colofonia o éster, y aceites secantes.

www.tecnologiaslimpias.org

Con la resina de los pinos se produce la trementina y colofonia, de mucho valor comercial.

www.mayasautenticos.com

La colofonia y trementina derivadas de la madera son ricas en hidrocarburos, similares pero no idénticos a algunos componentes del petróleo.

www.ecohabitar.org

Despuès experimentò con una resina natural llamada brea de colofonia, utilizada para calafatear los barcos. con esta resina disuelta en aceite de trementina (un aguarràs muy fino) logrò resultados similares.

www.escuelacima.com

También se usan las resinas alquidicas modificadas que contienen otras resinas, tales como las derivadas de la colofonia, compuestos fenolicos, viniltolueno y siliconas.

www.tecnologiaslimpias.org

Pero los procesos para el desarrollo de plásticos a partir de fuentes renovables, como la colofonia y trementina, no están tan desarrollados.

www.ecohabitar.org