constreñir im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für constreñir im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.constreñir VERB trans

1. constreñir form (forzar):

constreñir

to constrain form

me vi constreñido a aceptar

I felt constrained o obliged o compelled to accept

actuó constreñido por las circunstancias

circumstances forced o compelled o obliged him to act as he did

2. constreñir (limitar):

constreñir

to restrict

vivo constreñido a un mísero presupuesto

I live on a very limited budget

un ámbito de actuación muy constreñido

a very restricted sphere of action

como el espacio nos constriñe

as we don't have much space

como el espacio nos constriñe

as we're limited by space

3. constreñir MED:

constreñir

to constrict

II.constreñirse VERB vpr

constreñirse

to restrict oneself

he tenido que constreñirme en los gastos

I've had to cut back on my spending

constreñirse a algo

to restrict oneself to sth

Übersetzungen für constreñir im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

shackle

constreñir

constrain often pass

constreñir form

constreñir im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für constreñir im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

constreñir irr como ceñir VERB trans

1. constreñir (obligar):

constreñir

to constrain

2. constreñir MED:

constreñir

to constrict

3. constreñir (cohibir):

constreñir

to restrict

Übersetzungen für constreñir im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

constrict

constreñir

constrain

constreñir

hem in (constrain)

constreñir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En un punto, aunque todavía exista la moralidad, uno ya no se siente constreñido por ella.

www.allaboutgod.com

No se siente en absoluto constreñido por la ley internacional y lo declara abiertamente.

www.elboomeran.com

Recuerda que constreñir es lo opuesto a restringir.

estudiarlabiblia.blogspot.com

En consecuencia, algunos procesos cognitivos no deben seguir siendo entendidos como constreñidos por los límites físicos del cerebro.

denkomesa.blogspot.com

Desde mi punto de vista, constreñido fuertemente por las prácticas intelectuales, considero haber aprendido - concer y practicar - diferentes lógicas, rutinas, hábitos y valoraciones.

www.centro-de-semiotica.com.ar

Constriñe los nervios para que el ojo segregue menos líquido y el líquido acumulado se redistribuye y absorbe.

www.lamarihuana.com

Las únicas víctimas de esa falsa virtud son los hombres excelentes, constreñidos a no pestañear mientras los envidiosos empañan su gloria.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Al entrar en contacto con el calor, las fibras musculares se constriñen y exprimen el líquido.

www.planetajoy.com

En 2003 ocurrieron por vía informática con la finalidad de detener procesos que constriñen otros y así, en cadena, provocar daños mayores.

www.sunoticiero.com

Tal exigencia constriñe aún más el diseño del aparato y sus motores.

www.aviacionargentina.net