desembarcadero im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für desembarcadero im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

desembarcadero SUBST m

desembarcadero

jetty

desembarcadero

landing stage

Übersetzungen für desembarcadero im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

landing stage

desembarcadero m

he made fast to the jetty

amarró (el barco) al desembarcadero

desembarcadero im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für desembarcadero im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

desembarcadero SUBST m

desembarcadero

landing stage

desembarcadero (puente)

jetty

desembarcadero (puente)

wharf

Übersetzungen für desembarcadero im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

landing stage

desembarcadero m

dock

desembarcadero m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Desde pequeña aprendió a pescar con su papá, siendo su primer pescado un babunco y luego una corvinilla que vendió en el desembarcadero.

pescaartesanalenredperu.blogspot.com

Más ella se fue agostando lentamente como una corola de invernadero: ya sólo de cuando en cuando, pálida como la luna, iba al desembarcadero.

www.casamuseojulioflorez.org

Playa que sirve de desembarcadero.

www.proteccioncivil.org

Hoy día es un desembarcadero de peregrinos.

www.unnuevopacto.org

Un poco antes de medianoche cerca del desembarcadero.

revistadepoesia.wordpress.com

El vendedor debe asumir los costos y riesgos ocasionados al conducir las mercaderías al puerto de destino acordado y al descargar las mercaderías en el muelle (desembarcadero).

www.businesscol.com

Se trata de un crecimiento meteórico si se tiene en cuenta que en el 2001 solo teníamos un desembarcadero.

pescaartesanalenredperu.blogspot.com

Además, de que representa el 159 % del monto total necesario para rehabilitar todos los desembarcaderos pesqueros artesanales del litoral.

pescaartesanalenredperu.blogspot.com

Significa que el vendedor entrega cuando se ponen las mercaderías a disposición del comprador, sin despachar para la importación, en el muelle (desembarcadero) en el puerto de destino acordado.

www.businesscol.com

Sigo, pues, y digo que el desembarcadero de la otra parte estaba lleno de cieno y resbaloso, y tardaba el pescador mucho tiempo en ir y volver.

www.spanisharts.com