filiaciones im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für filiaciones im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

filiación SUBST f

1.1. filiación (afiliación):

filiación

affiliation

filiación política/sindical

political/trade union affiliation

de filiación comunista

linked to the communist party

1.2. filiación (tendencia):

filiación

leanings Pl

filiación

tendencies Pl

2.1. filiación (identificación) (acción):

se procedió a la filiación de los detenidos

the details of those detained were then taken down

fotografías de filiación

police photographs

2.2. filiación (identificación):

filiación (datos personales)

particulars Pl

filiación (datos personales)

personal details Pl

3. filiación (relación):

filiación

filiation

Übersetzungen für filiaciones im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

all political allegiances

todas las filiaciones políticas

her political affiliations

su filiación política

filiaciones im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für filiaciones im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

filiación SUBST f

1. filiación:

filiación (origen)

filiation

filiación (de ideas)

relation

2. filiación (datos personales):

filiación

particulars Pl

3. filiación (en un partido):

filiación

affiliation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Bilingüismo que no hace sino reflejar dos filiaciones culturales con sus respectivos modelos de pensamiento.

universum.utalca.cl

He ensayado una medición exigente de identidad política para contextos donde no hay partidos (sic) para calcular la magnitud de esas filiaciones.

elperiodicoperuano.com

El alma tiene una tonalidad relacionada a su vibración, que difiere de las otras filiaciones.

hallegadolaluz.blogspot.com