satélites im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für satélites im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

satélite SUBST m

1.1. satélite astron:

satélite

satellite

1.2. satélite RAUM:

satélite

satellite

1.3. satélite (país):

satélite

satellite

satélite

satellite state

2. satélite MOTOR:

satélite

control lever

Siehe auch: El País, país, ciudad

El País Info

El País

El País is the Spanish daily newspaper with the largest circulation (over 450, 000 for the weekday edition and 750, 000 for the Sunday edition). It is available on line at www.elpais.es. First published in 1976, it became a symbol of transition, and of the new Spanish democracy.
From the outset it employed some of the best journalists and writers in the Spanish language. The paper generally supports the PSOE - Partido Socialista Obrero Español.
It gives considerable coverage to social issues and the arts, and also publishes supplements on subjects such as the economy and culture.

país SUBST m El País

1.1. país (unidad política):

país

country

los países miembros

the member countries

1.2. país (ciudadanos):

país

nation

se dirigió al país

he addressed the nation

el apoyo de todo el país

the support of the whole nation o country

1.3. país (en ficción):

país

land

el país de los sueños

the land of Nod

el país de las maravillas

wonderland

en un país lejano

in a distant o faraway land

2. país (de un abanico):

país

covering

ciudad SUBST f

ciudad

town

ciudad (de mayor tamaño)

city

la gran ciudad

the (big) city

ciudad natal

native town/city

es una ciudad sagrada

a holy city

“centro ciudad”

“town o city center”

“mantenga limpia su ciudad”

“keep your city clean”

ciudad satélite SUBST f

ciudad satélite

satellite town

teléfono satélite SUBST m

teléfono satélite

satphone

país satélite SUBST m

país satélite

satellite

país satélite

satellite nation

satélite meteorológico SUBST m

satélite meteorológico

meteorological satellite

satélite meteorológico

weather satellite

satélite espía SUBST m

satélite espía

spy satellite

satélite artificial SUBST m

satélite artificial

artificial satellite

canal vía satélite SUBST m

canal vía satélite

satellite channel

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

es orientable hacia varios satélites

it can be turned o positioned to receive various satellites

Übersetzungen für satélites im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

teleport

centro m de telecomunicaciones con satélites

satélites im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für satélites im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

satélite SUBST m ASTRO, TECH

satélite

satellite

(país) satélite

satellite (state)

Übersetzungen für satélites im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

satellite

satélite m

satellite

por satélite

satellite town

ciudad f satélite

satellite-linked

por satélite

satellite state

estado m satélite

spy satellite

satélite m espía

satellite television

televisión f por satélite

satellite broadcasting

transmisión f por satélite

satellite link-up

conexión vía satélite

to park a satellite LUFTF

estacionar un satélite

satélites Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

(país) satélite

satellite (state)

televisión f por satélite

satellite television

transmisión f por satélite

satellite broadcasting

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Los satélites que orbitan fuera de la ionosfera terrestre (100 a 300 km de altura) registraron un zoo de emisiones de radio, no todas entendidas.

fcaglp.unlp.edu.ar

En la actualidad existen magnetómetros informatizados muy sensibles, que pueden detectar anomalías magnéticas desde los satélites en órbita.

www.juventudtecnica.cu

Los satélites geosincrónicos se colocan en lo que se llama órbita geosincrona.

www.proyectosandia.com.ar

Satélites ubicados en los espacios estratosféricos y redes de fibra óptica salvan todas las distancias.

tribunaroja.moir.org.co

Los satélites artificiales han contribuido a un conocimiento más detallado del geoide terrestre.

www.proteccioncivil.org

Entre la multitud de satélites que rondan nuestro planeta, hay uno que por su gran tamaño es fácilmente visible cuando pasa sobre nosotros.

pagciencia.quimica.unlp.edu.ar

Cierto que hay satélites más grandes, pero se encuentran en órbita alrededor de planetas gigantes, representando menos de la diezmilésima parte del tamaño de su planeta.

maslibertad.com

Algo nunca antes visto, lo que presionó a las cableras y satélites a sacar del aire nuevamente nuestra señal.

danielmurolo.blogspot.com

Estos sensores ultrasensibles tienen gran número de aplicaciones en campos tan diversos como la medicina o los satélites que miden el campo geomagnético.

francisthemulenews.wordpress.com

La corona engrana con su dentado interior en los satélites y encierra todo el tren epicicloidal.

www.transpart.com