vituperio im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für vituperio im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

vituperio SUBST m form

vituperio

criticism

vituperio

vituperation form

acostumbrado a los vituperios de la prensa

used to being censured by the press

acostumbrado a los vituperios de la prensa

used to the criticisms o vituperations of the press

lo llenó de vituperios

she severely criticized him

lo llenó de vituperios

she vituperated against him form

Übersetzungen für vituperio im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vituperation

vituperio m form

rant

vituperio m form

a rant against sth

un vituperio en contra de algo form

vituperio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vituperio im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

vituperio SUBST m

1. vituperio (censura):

vituperio

criticism

2. vituperio (injuria):

vituperio

vituperation liter

Übersetzungen für vituperio im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vituperation

vituperio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Salgamos, pues, a él fuera del campamento, llevando su vituperio; porque no tenemos aquí ciudad permanente, sino que buscamos la por venir.

www.iglesiapalabraviva.org

Pero cuidado, porque puede que las primeras palabras que recuerde el bebé sean esos vituperios.

www.bebesyembarazo.com

Tales contradicciones formarían más bien el vituperio de nuestra razón que el de nuestra justicia: seríamos reputados por más dementes que usurpadores.

libertad-carajo.com

Cada quien sabrá que sayo le cabe, pero me parece que aún los ánimos están demasiado caldeados y el vituperio a flor de labios.

www.cbs.state.or.us

Entre dientes los injuriaba, los cubría de vituperios y vilipendios, les deseaba la muerte.

www.lajiribilla.co.cu

Su estilo estudiadamente ambiguo se trasluce en muchos párrafos en los que aparentan confundirse el elogio con el vituperio.

redaccion1.bligoo.com.ar

Aunque las loas en boca propia sea vituperio, es el momento de decir públicamente.

memorias.don-tardio.com

Pero esa reacción no dura mucho: cede pronto a reproches y expresiones de agravio, luego a la cólera y los vituperios.

users.ipfw.edu

Salgamos, pues, a él, fuera del campamento, llevando su vituperio.

www.waynepartain.com

Digo estas alabanzas mías porque no acarrean vituperio cuando es forzosa la necesidad de decir las.

cervantes.uah.es