Übersetzungen für „cruzada“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

cruzada [-ˈθaða] SUBST f

cruzada

croisade f tb fig

I . cruzado [-ˈθaðo] ADJ

cruzado (traje)

croisé, -e

cruzado (cheque)

barré, -e

II . cruzado [-ˈθaðo] SUBST m

cruzado

croisé m

cruzar [-ˈθar]

cruzar

croiser

cruzar (atravesar)

traverser

cruzar (cheque)

barrer

cruzar (cartas) (palabras)

échanger

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Él, en una cruzada quijotesca (o chaplinesca) intenta complacer la como sea.

www.todaslascriticas.com.ar

Y esto no es un planteo rebelde, ni anárquico, ni una cruzada pos trabajador.

www.loqueotrosven.net

En todo trabajo con niveles de concentración y exigencia altos inevitablemente hay roces: alguna orden cruzada, sugerencias no aceptadas, miradas y silencios cargados.

www.indiehearts.com

Así fue que inició su cruzada de venganza personal y luego se dedicó a proteger a personas que había sido atacadas como su familia.

www.hugozapata.com.ar

Fueron conocidas como cruzadas negra, blanca y amarilla, respectivamente.

www.teinteresasaber.com

Explicar el programa federal de la cruzada nacional contra el hambre es ya arar en el desierto.

www.avenidadigital30.com

Así fue como jugaron muchos contemporáneos y reaparecieron exgolfistas que no dudaron en sumarse a la cruzada.

eldepordigital.blogspot.com

Bueno, un saludo y ánimo con tu cruzada de sembrar la duda.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Esa información es cruzada, por ejemplo, con la guía de teléfonos y así los delincuentes saben qué vivienda está desocupada.

utrapolsantafe.org

Su vida familiar está cruzada por varias tragedias.

www.sinefilos.com.ar