Spanisch » Französisch

Übersetzungen für „cuenta“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

cuenta [ˈkŭenta] SUBST f

I . contar [kɔnˈtar] VERB trans

II . contar [kɔnˈtar] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Su belleza lo hacen insuperable, cascadas, y acantilados tallados de granito, dan cuenta de ello.
losmejorestop10.blogspot.com
Sin embargo, nadie les ha dicho que no hay presupuesto para ellos y que por su desorganización no han sido tomados en cuenta.
www.guillermocasanova.com
Es decir, que esa conciencia es una conciencia que identifica, extrae y cuenta.
gruposclinicos.com
Trabajador por cuenta propia (empresarios, consultores, propietarios de pequeñas empresas, constructores de negocio del mercado de la red, entrenadores de ventas).
paymewhatiamworth.com
A nivel regional cuenta con una fuerte presencia ya que tiene operaciones comerciales en todos los países del Mercosur.
www.itau.com.ar
La mujer lagrimea cuando cuenta la trama que hay detrás de esta causa.
cosecharoja.org
Estamos engripados a nivel moda en este momento y me doy cuenta cuando viajo al exterior y veo dónde estamos posicionados.
www.elobservador.com.uy
Cuenta que su infancia transcurrió entre paredes abarrotadas de libros y linotipias.
www.somosmalasana.com
La iniciativa cuenta con dos ediciones anteriores donde resultaron distinguidos cerca de 250 productos diseñados en todo el país.
www.calzado-online.com
La televisión idiotiza al ser humano, date cuenta, cuando ves tele, pareces mula, no tenes que pensar.
www.velocidadmaxima.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski