Übersetzungen für „deliberar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

I . deliberar [-ˈrar] VERB trans

deliberar

discuter

II . deliberar [-ˈrar] VERB intr

deliberar

délibérer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

De las funciones intelectuales todo hombre realiza, básicamente, dos: especula y delibera.

disenso.info

Deliberaron y comprendieron que debían custodiar el tesoro.

www.planemprendedor.com

Hubo aproximadamente unos diez mil delegados que en el primer día se dividieron para deliberar en siete comisiones.

argentina.elmilitante.org

Incluso se delibera en aquellos asuntos que bien pueden suceder la mayor parte de las veces pero no siempre así.

disenso.info

Es probable que con el propósito deliberado del embrutecimiento social y, en última instancia, para el sacrificio de la población.

elblogdenorma.com

Los chavistas, como si fueran soldados, no deliberan.

prodavinci.com

Es precisamente, este proceso el que nos induce o exhorta a deliberar el sentido con el que percibimos las palabras que escuchamos.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

Los escabinos constituyen el tribunal con el juez profesional y deliberarán con él en todo referente a la culpabilidad o inculpabilidad del acusado.

fpantin.tripod.com

El propósito del encuentro fue deliberar sobre la seguidilla de hechos delictivos que tienen a maltraer a los cañadenses.

utrapolsantafe.org

Las metáforas surgen sin posibilidad de que la masa hablante delibere sobre ellas.

www.altillo.com