Übersetzungen für „soñar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

soñar [soˈɲar]

soñar

rêver (con de)

sonar [soˈnar]

sonar

sonner

me suena

cela me dit quelque chose

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Soñar que un animal puede hablar indica que el soñador posee un conocimiento muy superior al de la media.

aguasdecauri.blogspot.com

Soñar que está mirando la rodera que ha dejado un neumático, significa que está atascada en el pasado.

www.mis-suenos.org

Singularidad en el género, en la forma de ser y de vivir, en la forma de esperanzar y de soñar.

visiondesdecuba.com

Soñar con caspa también puede significar que le falta auto estima.

www.cometamagico.com.ar

De la última ventana del castillo sólo un girasol se ve, y el soñar que hay otros pone brumas en nuestro sentido...

www.paginadepoesia.com.ar

Con veintiséis años es tarde para dejar de soñar así que no pienso renunciar a ello.

utopiaendiasrojos.blogspot.com

Pero sabía que era imposible, que sólo me restaba la factibilidad de soñar lo, no de hacerlo.

www.tyhturismo.com

No es extraño que soñar flores signifique suerte; subir una escalera, honores; gatos, traición; animales cornúpetos, infidelidad; sangre, crimen.

kurupi.blogspot.com

Pasan por mi sus corazones ebrios de vino y de soñar.

www.cuentosyfabulas.com.ar

Soñar que usas un quimono en buen estado significa que vencerás a tus adversarios empleando tus tácticas de coraje y moralidad.

www.euroresidentes.com