todo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für todo im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.todo [ˈtoðo, -a] ADJ, PRON, toda

    II.todo [ˈtoðo, -a] ADV

      III.todo [ˈtoðo, -a] SUBST

        Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
        todo cristo
        tutti quanti
        todo seguido
        di seguito

        Übersetzungen für todo im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

        Ergebnis-Übersicht

        todo Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

        no es (todo) un camino de rosas
        non è tutto rose e fiori
        me he tirado todo el día estudiando
        ho passato tutto il giorno a studiare
        cada (o cualquier o todo) hijo de vecino
        Tizio, Caio e Sempronio
        jugarse el todo por el todo fig
        giocarsi il tutto per tutto
        no es oro todo lo que reluce
        non è tutto oro quello che luccica
        todo lo que (o todo cuanto)
        tutto quello che
        en ese caso todo ha sido inútil
        allora è stato tutto inutile
        a pesar de todo, de todos modos
        ugualmente
        ¿es antipática? – ¡no, todo lo contrario!
        è antipatica? – no, anzi!
        todo ha salido bien, es más, estupendo
        è andato tutto bene, anzi benissimo

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Spanisch
        El buen aficionado va a los toros, por que todo el cerco que rodea este espectáculo tiene una solera entrañable, de arte y belleza.
        slynation.com
        Y la luminosa danza con la que todo empezó, esa que bailaron tras las contraventanas de septiembre, también está ahí.
        sugieroleer.blogspot.com
        Aunque en los últimos tiempos todo se haya desmadrado y ahora el pp sea el partido de los trabajadores.
        garciamado.blogspot.com
        Los mordedores de goma y cuerda es con lo que sí puede entretenerse cuando le entren las ganas irremediables de morder todo.
        perros.facilisimo.com
        Una cinta multimediática, con frases, letras, el sonido y la imagen: todo.
        www.jacquesderrida.com.ar
        Afortunadamente esta es una enfermedad curable y, sobre todo, prevenible.
        www.diariofemenino.com
        Es el fruto de una operación más bien deductiva o, en todo caso y como dice el título, un ejercicio de fideísmo intelectual.
        www.penultimosdias.com
        Y hubo en todo el vecindario ese aire gélido que parece que sopla cuando la muerte nos roza con su ala.
        www.rincondelpoeta.com.ar
        Todo nos queda lejos, el teatro, el hospital, el colegio, los lugares en los que jugamos, mercamos, trabajamos o hacemos nuestras diligencias.
        amediacuadra8.blogspot.com
        Ajusta el fular y acomoda la bolsa de forma que abarque todo el cuerpo del bebé.
        www.nenesdeleche.com

        Wörterbuch durchsuchen

        Spanisch

        "todo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


        Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Wörterbücher durchsuchen
        Beliebteste