Übersetzungen für „operar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

I . operar [opeˈrar] VERB intr

1. operar (actuar):

operar

działać

2. operar MILIT:

operar

manewrować

3. operar HANDEL:

operar

dokonywać operacji

4. operar (tener efecto):

operar

działać

II . operar [opeˈrar] VERB trans

1. operar MED:

operar

operować

2. operar (producir un efecto):

operar

powodować

III . operar [opeˈrar] VERB refl

operar operarse:

operarse

mieć operację

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y agregó que la interesada es una fábrica grande, de las que ya opera en el país, aunque no quiso adelantar el nombre.

cuestionentrerriana.com.ar

Me operé a mediados de mayo y me dieron el alta a fines de noviembre.

www.rugbychampagneweb.com

Lo sé porque a mí me operaron de firnosis, que no es lo mismo, pero está cerca...

chistest.com

A saber: asistir a la transformación psíquica y anímica que se opera en el personaje del vicejefe...

criticacreacion.wordpress.com

El hombre era el padre del que debía operar para salvarle la vida al hijo.

www.cibermitanios.com.ar

Los comercios igualmente podrán seguir operando con las tarjetas que emiten cada cadena y las de los bancos.

kaykenoticias.com

El problema es que esta característica es natural en muy pocas personas y para la mayoría, conseguir la significa adelgazar extremadamente u operarse.

horadeponerla.com

Recien comienza a operar en enero de 2012.

lucascarrasco.blogspot.com

Hay algo que da la poesía que es una determinada forma de operar sobre el lenguaje.

saquenunapluma.wordpress.com

Cuáles son los tándems que mejor operan en nuestro mercado y qué etiquetas probar.

www.planetajoy.com