Übersetzungen für „situación“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

situación [sitwaˈθjon] SUBST f

situación

sytuacja f

Beispielsätze für situación

estar en situación de interinidad

być w sytuacji przejściowej

no había ningún escape a la situación

nie było wyjścia z sytuacji

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En este sentido, reconoció que Castilla-La Mancha ha tenido una buena situación en los fondos de desarrollo rural que podría perder si no negocia bien.

www.clm24.es

Las situaciones de importancia las resuelve y las manejará bien.

www.ellitoral.com

Se trata de un momento decisivo, un viraje profundo de la situación y de la percepción que las masas tiene de ella.

www.enlacecritico.com

La presión arterial es una variable dinámica que puede cambiar según diversas situaciones fisiológicas.

www.entremujeres.com

Otra vez creo en partir de las ideas, pero ver cómo se podrían aplicar de acuerdo a la situación que me encuentro aquí y ahora.

artepolitica.com

En el interior del país somos miles los que estamos en la misma situación.

autoblog.com.ar

Hay gente que dice haber pasado por esa situación.

www.noticiasdelcosmos.com

Algo similar ocurre con los bancos, ya que demostrar su situación económica es más compleja al no contar con registros contables.

www.mediopublico.com.ar

Era un plan audaz, pero la perspectiva de la insurrección se basaba en una lectura incorrecta de la situación.

www.elmilitante.org

Ejemplo de esto fueron 3 situaciones que viví la semana pasada.

www.esoesmuyflora.com