Übersetzungen für „cambiar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

I . cambiar [kamˈbjar] VERB intr (transformarse)

cambiar

mudar

cambiar de casa

mudar-se de casa

II . cambiar [kamˈbjar] VERB trans

cambiar

mudar

cambiar (dinero)

trocar

cambiar algo de lugar

trocar [ou mudar] a. c. de lugar

III . cambiar [kamˈbjar] VERB refl

cambiar cambiarse (de vestido):

cambiarse

trocar(-se)

Beispielsätze für cambiar

cambiar impresiones

trocar impressões

cambiar algo de lugar

trocar [ou mudar] a. c. de lugar

cambiar de casa

mudar-se de casa

cambiar de residencia

mudar de residência

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Su discurso es aparentemente socrático: hay que cambiar la sociedad comenzando desde abajo, desde sus cimientos, desde los mismos ciudadanos, y luego ir hacia arriba.

dessjuest.wordpress.com

El cambiar a una anualidad o póliza nueva generalmente causa que usted pierda dinero durante los primeros tres a cinco años.

www.tdi.texas.gov

Para la ciencia, cambiar la perspectiva geocéntrica por la heliocéntrica resultó una colosal hazaña de descentración.

www.vigotsky.org

La línea está viva, va creciendo y serpenteando, alimentándose de vidas humanas para, simplemente, cambiar su trazado.

fronterasblog.wordpress.com

La computación no llegó para complejizar el trabajo sino para humanizarlo y hacer lo más fluyente y confiable; estamos en el momento preciso de cambiar ese engendro.

kokacub.wordpress.com

Si, el posibilismo épico, pero no en un mal sentido, sino el de entenderlo difícil que es cambiar el statu quo.

blogs.elpais.com

La propiedad z-index, cuando se aplica correctamente, puede cambiar este orden natural de apilamiento.

www.elwebmaster.com

Fabricados con cartón corrugado, los exhibidores tótem son robustos pero ligeros y se pueden cambiar de sitio fácilmente.

www.smurfitkappa.com

Para cambiar el compás hacemos clic en el numerador o denominador del compás.

www.educacontic.es

Esta conferencia sirvió de ejemplo sobre qué es lo que proponen las conferencias conservacionistas y lo poco que pueden cambiar las cosas después de ellas.

es.mongabay.com