Spanisch » Portugiesisch

I . nos [nos] PRON Pers

II . nos [nos] PRON refl

nos
nos

desperezarse <z → c> [despereˈθarse] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

no [no] ADV

2. no (retórica):

¿no?
não?

NO [noroˈeste]

NO ABBR Noroeste

NO
NO

Beispielsätze für nos

tu primo nos pegó
teu primo nos bateu
nos escribieron una carta
escreveram-nos uma carta
nos esperan malos tiempos
maus tempos nos esperam
no nos queda dinero
não nos sobra dinheiro
nos dieron aposento
nos deram hospedagem
nos encasquetaron la parte peor
nos largaram com a pior parte
Correos no nos pilla cerca
os Correios ficam longe
no nos queda otro remedio
não nos resta outro remédio
nos han puesto muchos deberes
nos deram muitos deveres
al final no nos lo dijo
no fim não nos contou
nos va a pillar el toro ugs
o nosso prazo vai acabar
se nos echa el tiempo encima
estamos em cima da hora
tu casa nos pilla de camino
tua casa fica no caminho
se nos ha pinchado una rueda
nosso pneu furou
la noche nos pilló en el monte
a noite nos pegou na montanha
durante la tormenta nos quedamos a oscuras
durante a tempestade ficamos no escuro
nos da poco más o menos lo mismo
realmente não faz muita diferença para nós
cuando apareció Ramón con su disfraz de león nos despelotamos de risa
morremos de rir quando o Ramón apareceu com sua fantasia de leão

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
En definitiva, homófobos que nos están haciendo plantearnos si mudarnos cuando podamos, pero por otra parte es lo que quieren.
lesbicanarias.es
Le habían dicho que iban a llamar a un segurata para que nos escoltara a la puerta.
blogs.elpais.com
Todos nos preguntamos, desde los periodistas a los quiosqueros, desde los ministros a los obreros, cómo no se ha producido ya - o hace algún tiempo - un formidable estallido social.
wwweldispreciau.blogspot.com
Por eso nos establecemos metas, objetivos y fines de variopinta naturaleza.
mervyster.blogspot.com
Tan rápido es el cambiar de las cosas que ni nos damos cuenta.
www.pocimasdeamor.com.ar
Hay una improvisación en materia de seguridad que a nosotros como salteños nos preocupa.
diputados.ucr.org.ar
También a los vecinos que nos alojan y nos dan el espacio para poder desarrollarnos y contener a los niños y adolescentes.
www.mariomeoni.com.ar
Y hubo en todo el vecindario ese aire gélido que parece que sopla cuando la muerte nos roza con su ala.
www.rincondelpoeta.com.ar
Tratemos de mirar para arriba, de superarnos, sobre lo que hemos avanzado seguir construyendo futuro.
www.pagina12.com.ar
Las temporadas que nos fue muy bien era cuando más nos ocupábamos de que viniera gente que no podía pagar.
www.niapalos.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"nos" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste