Spanisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „recuerdo“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

recuerdo [rreˈkwerðo] SUBST m

1. recuerdo (evocación):

recuerdo
en [o como] recuerdo de nuestro encuentro
tener un buen recuerdo de algo

2. recuerdo (de un viaje):

recuerdo

I . recordar <o → ue> [rrekorˈðar] VERB intr

II . recordar <o → ue> [rrekorˈðar] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Recuerdo que yo estaba vestida con un tutú rosa de ballet.
www.hola.com.ar
Me desperté con muchos ánimos, el recuerdo del descuartizamiento de batracios sonaba como obsesiva canción desgastada después de una noche.
relatoscatrachos.blogspot.com
Recuerdo la carta de un cartujo sugiriéndome con mucha humildad una anotación a una de las centenares de cuestiones.
vivificar.blogspot.com
Desde que recuerdo, siempre he sido muy curiosa y cuando descubrí la astrología, el tarot y la magia, me encantaron.
www.diariosentacones.com
Pero es imperecedero el recuerdo de haber conocido seres humanos con tu calidad, muchas gracias por tu comentario.
logoforo.com
Recuerdo una vez que me preguntaron que era la izquierda, y yo respondí que un salvoconducto.
santiagonzalez.wordpress.com
Recuerdo que en el colegio se hablaba de la behetría serrana, que en un momento dado del incario había un período de behetría.
marioelescribidor.blogspot.com
Recuerdo también su pronunciada afonía, que nunca fué obstáculo para seguir en su carrera de formador y orientador.
blogs.elcomercio.pe
Tanto recuerdo, tanta imagen me inspiró a cocinar e hice escalivat, una especie de guarnición deliciosa.
apuntesideasimagenes.com
Los iconos darán lugar a la formación de un icono mental, que seria el recuerdo visual de esos iconos mentales.
alejandroloisi.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português