Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Gabriel García“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

zu lauschen, das in Wahrheit aus kerngesunden, professionellen und für kubanische Verhältnisse einigermaßen ordentlich besoldeten Musikern bestand.

Zu einer der rätselhaftesten Figuren in Widmanns ebenso unterhaltsamer wie bestürzender Demontage des Castro-Mythos gehört Gabriel García Márquez .

Die "numero uno" der südamerikanischen Erzählkunst gilt als langjähriger Intimus Castros und bekleidete lange das Amt des inoffiziellen Prestige-Beauftragten Kubas.

www.litrix.de

Until recently, groups of foreign visitors were routinely paraded through the most famous sanatorium in Latin America — to listen to a concert of the “ patient orchestra, ” for example, which in reality was made up of perfectly healthy, professional musicians, who were fairly well-paid, too, at least by Cuban standards.

One of the most puzzling figures in Widmann ’s entertaining and disturbing book dismantling the Castro myth is Gabriel García Márquez .

The “numero uno” of Latin American narrative was considered a longtime intimate of Castro and for years held the office of the unofficial prestige representative of Cuba.

www.litrix.de

Seit einigen Jahren widmet er sich auch der Skulptur und gestaltet wundersame mächtige Bronzen, die dieselben fülligen Figuren zeigen, die er schon so gerne malte.

Inzwischen gehört Boteros Werk , wie die Bücher von Gabriel García Márquez oder die Musik Astor Piazzolas , zum festen Bestand moderner lateinamerikanischer Kultur .

Über die Reihe:

www.taschen.com

More recently he has expanded into sculpture, creating delightful large-scale bronze works portraying the same sorts of voluminous figures he so loved to paint.

Like the writings of Gabriel García Márquez or the music of Astor Piazzola , Botero ’s work has come to represent modern Latin American culture .

About the Series:

www.taschen.com

2006 wurde er zum Editorial Director der Gruppe in Mexiko ernannt.

Seitdem liegt sein Schwerpunkt darauf , starke Lektoratsteams aufzubauen und Sachbücher aufzuspüren , die die mexikanische Politik und die lateinamerikanische Literatur haben nachhaltig beeinflussen . Zudem arbeitete er eng mit Autoren wie Enrique Krauze und Gabriel García Márquez zusammen .

Cristóbal Pera hat Vorlesungen über lateinamerikanische Literatur an den Universitäten Yale, Princeton und Virginia gehalten sowie Vorträge über Gegenwart und Zukunft des Buches.

www.book-fair.com

In 2006 he was appointed editorial director of the group in Mexico.

Since then, he has focused on developing strong editorial teams and finding non-fiction books that profoundly impact Mexican politics and Latin American literature, while working closely with authors like Enrique Krauze or Gabriel Garcia Marquez.

He has lectured about Latin American literature at Yale, Princeton or Virginia Universities, and about the present and future of the book.

www.book-fair.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Until recently, groups of foreign visitors were routinely paraded through the most famous sanatorium in Latin America — to listen to a concert of the “ patient orchestra, ” for example, which in reality was made up of perfectly healthy, professional musicians, who were fairly well-paid, too, at least by Cuban standards.

One of the most puzzling figures in Widmann ’s entertaining and disturbing book dismantling the Castro myth is Gabriel García Márquez .

The “numero uno” of Latin American narrative was considered a longtime intimate of Castro and for years held the office of the unofficial prestige representative of Cuba.

www.litrix.de

zu lauschen, das in Wahrheit aus kerngesunden, professionellen und für kubanische Verhältnisse einigermaßen ordentlich besoldeten Musikern bestand.

Zu einer der rätselhaftesten Figuren in Widmanns ebenso unterhaltsamer wie bestürzender Demontage des Castro-Mythos gehört Gabriel García Márquez .

Die "numero uno" der südamerikanischen Erzählkunst gilt als langjähriger Intimus Castros und bekleidete lange das Amt des inoffiziellen Prestige-Beauftragten Kubas.

www.litrix.de

More recently he has expanded into sculpture, creating delightful large-scale bronze works portraying the same sorts of voluminous figures he so loved to paint.

Like the writings of Gabriel García Márquez or the music of Astor Piazzola , Botero ’s work has come to represent modern Latin American culture .

About the Series:

www.taschen.com

Seit einigen Jahren widmet er sich auch der Skulptur und gestaltet wundersame mächtige Bronzen, die dieselben fülligen Figuren zeigen, die er schon so gerne malte.

Inzwischen gehört Boteros Werk , wie die Bücher von Gabriel García Márquez oder die Musik Astor Piazzolas , zum festen Bestand moderner lateinamerikanischer Kultur .

Über die Reihe:

www.taschen.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文