Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „INMETRO“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Energieeffizienzprogramm der brasilianischen Regierung ( PROCEL ) hat eine feste Arbeitsgruppe eingerichtet.

Zusammen mit dem nationalen Qualitäts- und Normierungsinstitut INMETRO erstellt sie die technischen Standards und Qualitätsnormen für solarthermische Anlagen.

Das 1000-Dächer-Vorhaben hat somit dazu beigetragen, dass im nationalen Sozialwohnungsbauprogramm hohe Qualitätsstandards gelten.

www.giz.de

s energy efficiency programme ( PROCEL ) has established a permanent working group.

Together with the national quality and standards institute INMETRO, it is drawing up the technical standards and quality requirements for solar thermal systems.

Thus, the 1,000 Roofs Project has helped to ensure high quality standards in the national social housing programme.

www.giz.de

INMETRO-Mitarbeiter kamen zur Ausbildung nach Braunschweig, bei der Planung der Laboratorien gab es Unterstützung, Geräte wurden zur Verfügung gestellt, und zwei deutsche Fachkräfte fassten für mehrere Jahre vor Ort mit an.

Das Projekt INMETRO, für das mehr als neun Millionen DM von deutscher Seite zum Einsatz kamen, endete 1994 offiziell nach 26 Jahren.

Auf einer Tagung im Bundesstaat Sao Paulo im Dezember 2000 wurden Terry Quinn ( Präsident des BIPM ) und Ernst Otto Göbel ( Präsident der PTB ) die Medaillen als Dank der brasilianischen Wissenschaft überreicht.

www.ptb.de

INMETRO employees came to Germany for training purposes ; support was granted for the planning of the laboratories ; equipment was made available ; and two German specialists provided several years of local assistance.

The INMETRO project for which the German partner provided more than nine million DM was officially terminated in 1994 after 26 years.

At a meeting in Sao Paulo in December 2000, Terry Quinn ( President of BIPM ) and Ernst Otto Göbel ( President of PTB ) received the medals as an acknowledgment for their support.

www.ptb.de

Da war die Zusammenarbeit mit der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt schon 3 Jahre alt.

INMETRO-Mitarbeiter kamen zur Ausbildung nach Braunschweig, bei der Planung der Laboratorien gab es Unterstützung, Geräte wurden zur Verfügung gestellt, und zwei deutsche Fachkräfte fassten für mehrere Jahre vor Ort mit an.

Das Projekt INMETRO, für das mehr als neun Millionen DM von deutscher Seite zum Einsatz kamen, endete 1994 offiziell nach 26 Jahren.

www.ptb.de

At that time, the cooperation with the Physikalisch-Technische Bundesanstalt was already three years old.

INMETRO employees came to Germany for training purposes; support was granted for the planning of the laboratories; equipment was made available; and two German specialists provided several years of local assistance.

The INMETRO project for which the German partner provided more than nine million DM was officially terminated in 1994 after 26 years.

www.ptb.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s energy efficiency programme ( PROCEL ) has established a permanent working group.

Together with the national quality and standards institute INMETRO, it is drawing up the technical standards and quality requirements for solar thermal systems.

Thus, the 1,000 Roofs Project has helped to ensure high quality standards in the national social housing programme.

www.giz.de

Das Energieeffizienzprogramm der brasilianischen Regierung ( PROCEL ) hat eine feste Arbeitsgruppe eingerichtet.

Zusammen mit dem nationalen Qualitäts- und Normierungsinstitut INMETRO erstellt sie die technischen Standards und Qualitätsnormen für solarthermische Anlagen.

Das 1000-Dächer-Vorhaben hat somit dazu beigetragen, dass im nationalen Sozialwohnungsbauprogramm hohe Qualitätsstandards gelten.

www.giz.de

INMETRO employees came to Germany for training purposes ; support was granted for the planning of the laboratories ; equipment was made available ; and two German specialists provided several years of local assistance.

The INMETRO project for which the German partner provided more than nine million DM was officially terminated in 1994 after 26 years.

At a meeting in Sao Paulo in December 2000, Terry Quinn ( President of BIPM ) and Ernst Otto Göbel ( President of PTB ) received the medals as an acknowledgment for their support.

www.ptb.de

INMETRO-Mitarbeiter kamen zur Ausbildung nach Braunschweig, bei der Planung der Laboratorien gab es Unterstützung, Geräte wurden zur Verfügung gestellt, und zwei deutsche Fachkräfte fassten für mehrere Jahre vor Ort mit an.

Das Projekt INMETRO, für das mehr als neun Millionen DM von deutscher Seite zum Einsatz kamen, endete 1994 offiziell nach 26 Jahren.

Auf einer Tagung im Bundesstaat Sao Paulo im Dezember 2000 wurden Terry Quinn ( Präsident des BIPM ) und Ernst Otto Göbel ( Präsident der PTB ) die Medaillen als Dank der brasilianischen Wissenschaft überreicht.

www.ptb.de

At that time, the cooperation with the Physikalisch-Technische Bundesanstalt was already three years old.

INMETRO employees came to Germany for training purposes; support was granted for the planning of the laboratories; equipment was made available; and two German specialists provided several years of local assistance.

The INMETRO project for which the German partner provided more than nine million DM was officially terminated in 1994 after 26 years.

www.ptb.de

Da war die Zusammenarbeit mit der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt schon 3 Jahre alt.

INMETRO-Mitarbeiter kamen zur Ausbildung nach Braunschweig, bei der Planung der Laboratorien gab es Unterstützung, Geräte wurden zur Verfügung gestellt, und zwei deutsche Fachkräfte fassten für mehrere Jahre vor Ort mit an.

Das Projekt INMETRO, für das mehr als neun Millionen DM von deutscher Seite zum Einsatz kamen, endete 1994 offiziell nach 26 Jahren.

www.ptb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文