-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „actual adhesive“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The fastener can then be transported and stored without difficulty.
To harden the actual adhesive , it must be heated to more than 150 degrees Celcius in a controlled way .
“Only then is the actual hardening agent melted and the adhesive activated,” explains Lühring.
www.fraunhofer.deDie so beschichteten Bolzen lassen sich problemlos transportieren und lagern.
Um den Klebstoff auszuhärten, erhitzt man ihn kontrolliert auf mehr als 150 Grad Celsius.
»Dabei schmilzt auch der Härter und die eigentliche Klebstoffhärtung wird aktiviert«, erläutert Andreas Lühring.
www.fraunhofer.deThey are fixed to the inside of the teeth where they can remain for the whole of a person ’s life.
The main advantage of the retainer is that it provides reliable stabilisation of the teeth whilst the disadvantages include hygiene complications and occasional problems with the actual adhesive joints .
The commonest kind of removable retainers in use are plate appliances and transparent plastic strips, occasionally also positioners but the bi-maxillary appliances such as the Activator are less common.
www.madsen.deFestsitzende Retainer sind meistens dünne Metalldrähte, die von außen unsichtbar auf der Innenseite der Frontzähne aufgeklebt werden und dort lebenslang verbleiben können.
Vorteil ist die zuverlässige Stabilisierung der Zahnstellung, Nachteil die Erschwerung der Mundhygiene und gelegentlicher Bruch einzelner Klebungen.
Als herausnehmbare Retainer werden vor allem – Plattenapparaturen und tiefgezogene, transparente Plastikschienen verwendet, gelegentlich – Positioner, seltener bimaxilläre Apparate vom Typ des – Aktivators.
www.madsen.deAfter drying, the component has a tack-free coating.
The actual curing of the adhesive occurs at higher temperature ( e.g. 160 ° C ) .
The pre-coated non-cured components can be stored at room temperature for several months.
www.ifam.fraunhofer.deNach dem Trocknen ist es klebfrei beschichtet.
Die eigentliche Härtung des Klebstoffs findet bei erhöhter Temperatur (z. B. 160 °Celsius) statt.
Für die ungehär- teten Beschichtungen sind Lagerzeiten von einigen Monaten bei Raumtemperatur möglich.
www.ifam.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.