Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

With its vivacious elegance and striking lines the BMW 1 Series ( 3-door ) leaves its mark on the modern metropolis.

The three-door design is an expression of its sporty soul .

Powerful engines create unforgettably dynamic moments.

www.bmw.com

Der BMW 1er ( 3-Türer ) prägt mit seiner temperamentvollen Eleganz und seinen markanten Linien das Stadtbild der modernen Metropole.

Das dreitürige Design ist Ausdruck seiner sportlichen Seele.

Kraftvolle Motoren schaffen unvergessliche Momente voller Dynamik.

www.bmw.com

At its world première, the coupé with its characteristic gullwing doors made the hearts of experten and public skip a beat.

Technical details such as its space frame and its extraordinary door design were without parangon among the sports cars of its day .

The bodywork with its flat, long bonnet and distinctive splash guards above the wheel arches, featured many elements of the W 194 / 11 prototype from 1953, for instance the typical powerdomes.

190sl-club.mercedes-benz-clubs.com

Zur Weltpremiere lässt das Coupé mit den charakteristischen Flügeltüren die Herzen von Experten und Publikum höher schlagen.

Technische Details wie Gitterrohrrahmen und die außergewöhnliche Türkonstruktion sind unter den Seriensportwagen der Epoche ohne Beispiel.

Die Karosserie mit der niedrigen, lang gestreckten Haube und den markanten Spritzschutzleisten über den Radläufen trägt zahlreiche Elemente des Prototyps W 194 / 11 aus dem Jahr 1953, beispielsweise die typischen Powerdomes.

190sl-club.mercedes-benz-clubs.com

Height mm

Various sectional overhead door designs available on request .

Item 2

www.gerhardtbraun.com

Höhe mm

Verschiedene Ausführungen an Sektionaltoren auf Anfrage erhältlich.

Pos. 2

www.gerhardtbraun.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.