Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „pendulum movement“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

VERTIGO RUSH is a technically extravagant experiment consisting of a series of dolly zooms : a succession of camera movements captured in individual images of forward and backward motion, while simultaneously zooming in the opposite direction.

Accelerating this pendulum movement , at first gently and later drastically , intensifies the optical illusion of the space shifting together — and smoothly hands it over to the abstract , transferred to a “ dissolving ” image .

www.sixpackfilm.com

Die technisch aufwendige Versuchsanordnung VERTIGO RUSH besteht aus einer Serie von dolly zooms : einer Folge von in Einzelbildern aufgenommenen Kamerafahrten vorwärts und rückwärts, bei gleichzeitigem Zoom-Einsatz in jeweils gegenläufiger Richtung.

Die optische Täuschung des sich zusammen schiebenden Raums wird durch zunächst sanfte, später drastische Beschleunigung dieser Pendelbewegung intensiviert – und stufenlos der Abstraktion überantwortet, in ein „sich auflösendes“ Bild überführt.

www.sixpackfilm.com

The varied and important œuvre of this theorist and historian of Constructivism is rooted in the first sculptural experiments of the 1940s.

Expanded to include surface and body structures , his strictly geometric steel constructions , ranging from simple to complicated , are precision-engineered constructs without motors but often with pendulum movements .

Rickey is, alongside Naum Gabo, Calder and David Smith, one of the pioneers of modern American sculpture.

skulpturenparkkoeln.de

Das stilistisch vielgestaltige und bedeutende Œuvre des Theoretikers und Historikers des Konstruktivismus ( * 1907 South Bend, Ind., † 2002 St. Paul, Minn. ) wurzelt in ersten plastischen Experimenten während der 1940er Jahre.

Erweitert um Flächen- und Körperstrukturen, bewegen sich seine streng geometrischen Stahlgebilde in großer Spannweite zwischen einfachen und komplizierten Konstruktionen in einmechanischer Präzision ohne Motoren und oft in Pendelschwingung.

Neben Naum Gabo, Calder und David Smith zählt Rickey zu den Wegbereitern der modernen amerikanischen Bildhauerei.

skulpturenparkkoeln.de

The principal interval is the second.

From this material , Hummel forms , using sometimes excessive repetitions , a kind of pendulum movement that works against the forward impulse .

The piece paces on the spot, seems to get stuck, but then frees itself abruptly.

www.bertoldhummel.de

Hauptintervall ist die Sekund.

Hummel formt aus ihr durch zum Teil exzessive Wiederholungen eine Art Pendelbewegung, die dem vorandrängenden Impuls zuwiderläuft:

Das Stück tritt auf der Stelle, scheint sich festzufahren - und löst sich dann wieder abrupt.

www.bertoldhummel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文