Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Viagens“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A Yes, we have the accreditation to prove it.

Before you book any tour, ask to see the operator's Alvará (license) - it must be for 'Agencia de Viagens e Turismo' No other Alvará will do.

www.lido-tours.com

A Ja, wir verfügen über die entsprechenden Papiere.

Bevor Sie eine Tour buchen fragen Sie nach der Alvará (Lizenz) des Veranstalters – Sie muss auf ‚Agencia de Vaigens e Turismo‘ ausgestellt sein – Keine andere Alvará ist gültig.

www.lido-tours.com

From 24 to 26 October 2012 ITB Berlin will be represented at the travel trade show in Rio de Janeiro with its own stand and a wide-ranging convention programme.

This move strengthens the long-standing collaboration with the show, which is organised by Brazil ’ s travel agency association Associação Brasileira de Agências de Viagens ( ABAV ).

Over a period of three days the ITB Academy will hold numerous workshops and papers on up-to-the-minute topics:

www.itb-berlin.de

Vom 24. bis 26. Oktober 2012 ist die ITB Berlin mit einem eigenen Stand und einem umfassenden Kongressprogramm auf der Reisemesse in Rio de Janeiro vertreten.

Damit intensiviert sie ihre langjährige Zusammenarbeit mit der Messe, die vom brasilianischen Reisebüroverband Associação Brasileira de Agências de Viagens ( ABAV ) ausgerichtet wird.

An drei Tagen behandelt die ITB Academy in zahlreichen Workshops und Vorträgen aktuelle Themen aus den Bereichen CSR, Business Travel, LGBT ( Lesbian, Gay, Bisexual, Transsexual ), MICE und Hotel Management.

www.itb-berlin.de

Admission to these events is free for visitors to ABAV.

This move strengthens the long-standing collaboration between the world ´ s leading travel trade show and ABAV, which is organised by Brazil s travel agency association Associação Brasileira de Agências de Viagens.

www.itb-berlin.de

Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist für ABAV-Besucher kostenlos.

Mit der Kooperation verstärkt die ITB Berlin, die weltweit führende Messe der internationalen Reiseindustrie, ihre langjährige Zusammenarbeit mit der ABAV, die vom brasilianischen Reisebüroverband Associação Brasileira de Agências de Viagens ( ABAV ) ausgerichtet wird.

www.itb-berlin.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vom 24. bis 26. Oktober 2012 ist die ITB Berlin mit einem eigenen Stand und einem umfassenden Kongressprogramm auf der Reisemesse in Rio de Janeiro vertreten.

Damit intensiviert sie ihre langjährige Zusammenarbeit mit der Messe, die vom brasilianischen Reisebüroverband Associação Brasileira de Agências de Viagens ( ABAV ) ausgerichtet wird.

An drei Tagen behandelt die ITB Academy in zahlreichen Workshops und Vorträgen aktuelle Themen aus den Bereichen CSR, Business Travel, LGBT ( Lesbian, Gay, Bisexual, Transsexual ), MICE und Hotel Management.

www.itb-berlin.de

From 24 to 26 October 2012 ITB Berlin will be represented at the travel trade show in Rio de Janeiro with its own stand and a wide-ranging convention programme.

This move strengthens the long-standing collaboration with the show, which is organised by Brazil ’ s travel agency association Associação Brasileira de Agências de Viagens ( ABAV ).

Over a period of three days the ITB Academy will hold numerous workshops and papers on up-to-the-minute topics:

www.itb-berlin.de

Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist für ABAV-Besucher kostenlos.

Mit der Kooperation verstärkt die ITB Berlin, die weltweit führende Messe der internationalen Reiseindustrie, ihre langjährige Zusammenarbeit mit der ABAV, die vom brasilianischen Reisebüroverband Associação Brasileira de Agências de Viagens ( ABAV ) ausgerichtet wird.

www.itb-berlin.de

Admission to these events is free for visitors to ABAV.

This move strengthens the long-standing collaboration between the world ´ s leading travel trade show and ABAV, which is organised by Brazil s travel agency association Associação Brasileira de Agências de Viagens.

www.itb-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文