Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „visible portion“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The necessary electromagnetic resonances arise from the presence in the compound of chromophores, which give the molecule a characteristic color.

Chromophores resonantly absorb light in the visible portion of the spectrum .

www.uni-muenchen.de

Die erforderlichen elektromagnetischen Resonanzen erreichen die Chemiker durch Chromophore, also den farbgebenden Teil eines Moleküls.

Chromophore können elektromagnetische Wellen im sichtbaren Bereich resonant absorbieren.

www.uni-muenchen.de

Photometry describes the scientific discipline for measuring light radiation as accurate as possible taking account of the spectral response function of the human eye.

The visible portion of the optical spectrum is designated as light and covers the wavelengths from 380 to 780 nm .

A distinction is drawn between day vision (photopic vision) and night vision (scotopic vision) of an empirically determined standard observer, or in other words the average human being.

www.optronik.de

Die Photometrie beschreibt eine Wissenschaftsdisziplin, bei der optische Strahlung unter Berücksichtigung der Empfindlichkeitsfunktion des menschlichen Auges möglichst genau gemessen werden soll.

Der sichtbare Anteil von optischer Strahlung wird als Licht bezeichnet und erstreckt sich in einem Wellenlängenbereich von 380 bis 780 nm.

Bei der Empfindlichkeitsfunktion eines empirisch ermittelten Normalbeobachters, sozusagen eines Durchschnittsmenschen, wird zwischen Tagsicht (Photopic Vision) und Nachtsicht (Scotopic Vision) unterschieden.

www.optronik.de

This simultaneous presentation capability is to date a market position unique to e.sigma.

While presenting the visible-range portion using high resolution projectors , e.sigma produces the infrared component by employing special lasers .

Applying this technology, surfaces of 2000 square meters (>21,000 square ft.) with a sight area of 220° Azimuth and 126° Elevation can be covered.

www.esigma-systems.com

Die Möglichkeit der gleichzeitigen Darstellung in beiden Spektralbereichen gilt bislang auf dem Markt als eindeutiges Alleinstellungsmerkmal für e.sigma.

Während für die Visualisierung der sichtbaren Komponenten hochwertige Projektoren eingesetzt werden, realisiert e.sigma die Visualisierung im infraroten Spektralbereich mit Hilfe von speziellen Lasern.

Auf diese Weise können Flächen mit einer Größe von bis über 2000 Quadratmetern und einem Sichtbereich von 220° Anzimut und 126° Elevation gefüllt werden.

www.esigma-systems.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文