-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Northern League“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Joining the celebrations of the self − righteous Swiss chauvinists in their victory over reason and tolerance is a pan − European, international radical rightwing party with branches in, among other countries, Austria, Italy, France and the Netherlands.
Roberto Calderoni , a Northern League MP in the Berlusconi government , immediately announced what was on the rightwing agenda in Italy :
"Yes to church steeples, no to minarets."
www.eurozine.comLängst feiert eine gesamteuropäische Internationale rechtsradikaler Parteien, etwa aus Österreich, Italien, Frankreich und den Niederlanden, zusammen mit den selbstgerechten Schweizer Chauvinisten den Sieg über Vernunft und Toleranz.
Roberto Calderoni, ein Minister der Lega Nord in Berlusconis Regierung, kündigt gleich an, was in Italien auf der rechten Tagesordnung steht:
"Ja zu Kirchtürmen, Nein zu Minaretten."
www.eurozine.comIs this what democracy looks like so that everyone gets this message from Berlin-Kreuzberg clear ?
In 2003 Umberto Bossi , then leader of the rightwing party Northern League , declared in the aftermath of an earlier drowning disaster of boat peoples , “ I want to hear the roar of canon !
The immigrants must be hunted down, for better or worse!
www.thecaravan.orgSieht so die Demokratie aus, um die Botschaft aus Berlin-Kreuzberg klar zu verstehen ?
Einige Zeit nach einem Bootskatastrophe mit vielen Ertrunkenen im Jahr 2003 erklärte der damalige Vorsitzende der rechten Partei „Liga Nord“, Umberto Bossi:„Ich will das Donnern von Kanonen hören!
Die Immigranten müssen, was auch immer geschieht, zur Strecke gebracht werden!
www.thecaravan.orgMalcésine is part of the province of Verona.
After the Veronese League had fought since 1162 successfully against Emperor Frederick Barbarossa , Verona became the cultural centre of Northern Italy .
From 1262 - 1387 the Scaliger were reigning who also made build the castle in Malcésine.
www.csey.deMalcésine gehört zur Provinz Verona.
Nachdem die Veroneser Liga sich ab 1162 erfolgreich gegen Kaiser Friedrich Barbarossa gewehrt hatte, wurde Verona zum kulturellen Zentrum Oberitaliens.
Von 1262 - 1387 regierten die Skaliger, die auch die Burg in Malcésine errichten ließen.
www.csey.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.