Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „properly acknowledged“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

His opponent was János Kádár, who was first at Nagy ’ s side as new leader of the Hungarian Communist Party but soon defected and took charge of the state in the shadow of the Soviet invasion.

But people who are not usually mentioned in historical accounts are properly acknowledged in Dalos ’ book .

The author devotes a whole chapter to “ the Hungarian freedom fighter ”, declared “ Man of the Year 1956 ” by Time Magazine.

www.litrix.de

Sein Gegenspieler war János Kádár, der zunächst als neuer KPU-Chef an Nagys Seite stand und kurz darauf als Überläufer im Schatten der sowjetischen Invasion die Führung des Landes übernahm.

Doch auch die Menschen, die in historischen Darstellungen meist keine Erwähnung finden, werden in Dalos ’ s Buch in angemessener Weise gewürdigt.

Ein ganzes Kapitel widmet der Autor „ dem ungarischen Freiheitskämpfer “, der vom Time-Magazin zum „ Man of the Year 1956 “ erklärt wurde.

www.litrix.de

Robert Elsie

The texts of all articles and books which can be downloaded here may be copied for private use if the author and source are properly acknowledged .

Please contact the author in advance for any commercial usage.

www.elsie.de

Robert Elsie

Die zum Download zur Verfügung gestellten Artikel und Bücher dürfen unter Angabe von Verfasser und Quelle privat kopiert und verwendet werden.

Jegliche kommerzielle Verwendung bedarf im Voraus der Zustimmung des Verfassers.

www.elsie.de

Awardees are also required to inform the Goethe-Institut of any subsequent exhibitions, projects, publications, etc. that result from the research trip.

In such instances , the curators are asked to ensure that the support of the Goethe-Institut is properly acknowledged and that the Goethe-Institut logo is used in all materials and media ( print media , internet etc. ) relating to the project .

Mail Symbol

www.goethe.de

Sollten im Anschluss an die Recherchereisen konkrete Ausstellungen, Projekte, Publikationen etc. realisiert werden, besteht eine entsprechende Informationspflicht gegenüber dem Goethe-Institut.

In diesen Fällen ist auf die Förderung durch das Goethe-Institut hinzuweisen und in den projektbezogenen Medien (Printmedien, Internet etc.) das Logo des Goethe-Instituts zu verwenden.

Mail Symbol

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文