Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „controlled substance“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

4-MA has no established medical value or other known legitimate purpose.

It is a controlled substance in 10 EU countries :

europa.eu

4-MA hat keine nachgewiesene therapeutische Wirksamkeit und dient auch keinem anderen rechtmäßigen Zweck.

Es wird in zehn EU-Ländern kontrolliert:

europa.eu

5-IT has no established medical value or other known legitimate purpose.

It is a controlled substance in at least seven EU countries ( Austria , Cyprus , Denmark , Germany , Hungary , Italy and Sweden ) and in Norway .

The Commission's proposal follows a procedure for risk-assessment and control of new psychoactive substances set up by Council Decision 2005/387/JHA.

europa.eu

5-IT hat keine nachgewiesene therapeutische Wirksamkeit und dient auch keinem anderen rechtmäßigen Zweck.

In mindestens sieben EU-Ländern (Dänemark, Deutschland, Italien, Österreich, Schweden, Ungarn und Zypern) sowie in Norwegen wird die Substanz bereits kontrolliert.

Dem Vorschlag der Kommission ging ein Verfahren zur Risikobewertung und Kontrolle bei neuen psychoaktiven Substanzen voraus, das im Beschluss 2005/387/JI des Rates vorgesehen ist.

europa.eu

February 2012 - Consultation on Delivering more Sustainable Consumption and Production

September 2011 - Allocation on import quotas for controlled substances within the European Union

July 2011 - New EU Ecolabel criteria published for copying and graphic paper

ec.europa.eu

Februar 2012 - Konsultation über die Lieferung eines nachhaltigeren Verbrauchs und Produktion

September 2011 - Zuteilung von Einfuhrquoten für geregelte Stoffe innerhalb der Europäischen Union

Juli 2011 - Neue EU-EU Ecolabel-Kriterien für Kopierpapier und graphisches Papier veröffentlicht

ec.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"controlled substance" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文