-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „everyday lives“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „everyday lives“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
‘ They acquire social skills within a positive learning environment . ’
The socio-educational skills of the coaches are crucial for establishing the transfer from the football pitch to the youngsters ’ everyday lives .
This is one reason why GIZ works with local partner organisations to train coaches and set out the concept in a series of handbooks, which were adopted under the auspices of UNESCO in 2011.
www.giz.de„ Sie erwerben soziale Kompetenzen und lernen in einer positiven Atmosphäre . “
Um den Transfer vom Fußballplatz in den Alltag der Jugendlichen herzustellen, sind die sozialpädagogischen Fähigkeiten des Trainers entscheidend.
Ein Grund, weshalb die GIZ zusammen mit lokalen Partnerorganisationen Trainer ausbildet und das Konzept in Handbüchern festhält, die seit 2011 unter der Schirmherrschaft der UNESCO stehen.
www.giz.deI show them a path and help them get a second chance.
How is everyday life in Liberia ?
Life in Liberia can be really hard.
www.giz.deIch zeige ihnen einen Weg auf und helfe ihnen, eine zweite Chance zu bekommen.
Wie sieht der Alltag in Liberia aus?
Das Leben in Liberia kann wirklich hart sein.
www.giz.deThey help us to save energy and steer our cars smoothly when driving through road traffic, help doctors to perform complicated operations, and regulate our heating and air-conditioning systems.
Innovative microsystems work as tiny invisible helpers in countless areas of our everyday lives .
The very name microsystems technology says exactly what it does:
www.bmbf.deSie helfen, unsere Autos komfortabel und energiesparend durch den Straßenverkehr zu steuern, assistieren Ärzten bei komplizierten Operationen oder regeln unsere Heizungs- und Lüftungsanlagen.
In unzähligen Bereichen des täglichen Lebens wirken innovative Mikrosysteme als winzige, unsichtbare Helfer.
Denn was die Mikrosystemtechnik ausmacht, sagt schon ihr Name:
www.bmbf.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.