Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „tapioca“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

tapio·ca [ˌtæpiˈəʊkə, Am -ˈoʊ-] SUBST no pl

tapio·ca ˈpud·ding SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Starch ( amylum ) is a complex carbohydrate, a polysaccharide to be precise, that is made up of a large number of linked glucose molecules ( so-called monosaccharides ).

Plants store energy in a variety of forms: sugar beet and sugar cane, for example, store energy in the form of disaccharides (glucose-fructose molecules), while corn, potato, wheat and tapioca store it in the form of starches (glucose molecules).

Starch is an important means of storing glucose and therefore one of the most important means of storing energy for land plants and green algae.

www.agrana.com

Amylum ) ist ein komplexes Kohlenhydrat, genauer gesagt ein Polysaccharid ( Vielfachzucker ), das aus einer großen Anzahl von verketteten Glukose-Molekülen ( = Einfachzucker ) besteht.

Pflanzen speichern die Energie in verschiedensten Formen, Zuckerrübe und Zuckerrohr zum Beispiel in Form von Disaccharide (Glukose/Fructose-Moleküle), Mais, Kartoffel, Weizen oder Tapioka, kompakt in Form von Stärke (Glukose-Moleküle).

Stärke ist ein wichtiger Glukosespeicher und damit der wichtigste Energiespeicher von Landpflanzen und Grünalgen.

www.agrana.com

Alexander Schön loves the down-to-earth way of cooking and the use of herbs and spices.

Nonetheless, he is open to inspiration through new trends and also makes use of exotic products, such as okra, tapioca, sweet potatoes and liquorice.

In this way, he endows every dish with its own individual and modern flair, which is particularly appreciated by his guests.

40seconds.de

Alexander Schön liebt die bodenständige Küche und den Einsatz von Kräutern und Gewürzen.

Dessen ungeachtet lässt er sich von aktuellen Trends inspirieren und bedient sich auch exotischer Produkte wie Okra, Tapioka, Süßkartoffel oder Lakritze.

Dadurch verleiht er jedem Gericht eine individuelle und moderne Note, die seine Gäste besonders schätzen.

40seconds.de

GEA Hovex, a subsidiary of the GEA Group, is consistently expanding the starch processing market with cyclone technology.

The main products are the recovery of vegetable starch from potatoes and tapioca.

GEA Group

www.westfalia-separator.com

GEA Hovex, ein Tochterunternehmen der GEA Group, baut den Markt der Stärkeaufbereitung mit Zyklon-Technik konsequent aus.

Produktschwerpunkte sind die Gewinnung von Speisestärke aus Kartoffeln und aus Tapioka.

GEA Group

www.westfalia-separator.com

Brazilians make them into a type of pancake which they eat with butter, coconut milk and cheese.

The animal feed industry uses tapioca as a source of carbohydrate which also stops feed pellets from disintegrating.

In its native habitats, folk medicine uses fresh cassava root to heal sores and burns.

www.dr.hauschka.com

Die Brasilianer machen daraus eine Art Eierpfannkuchen, den sie mit Butter, Kokosmilch und Käse essen.

Die Futtermittelindustrie setzt Tapioka als Kohlenhydratlieferant ein, der gleichzeitig Futterpellets in Form hält.

Die Volksmedizin der Ursprungsländer nutzt frische Maniokwurzel bei Geschwüren und Verbrennungen.

www.dr.hauschka.com

Its excellent suitability as a food starch opens up many new applications in high-quality foods.

The demand for tapioca is thus rising steadily and applications are becoming more and more versatile – starting with sweeteners, thickeners or stabilizers in the food industry and going on to the paper and textile industries.

The pulp containing fibers is furthermore used as a feed and the fruit water and the process water can be used as a substrate for obtaining biogas.

www.westfalia-separator.com

Aufgrund ihrer exzellenten Eignung als Lebensmittelstärke bieten sich viele neue Applikationen in hochwertigen Nahrungsmitteln.

So wächst die Nachfrage nach Tapioka stetig und die Einsatzgebiete werden immer vielfältiger – angefangen in der Lebensmittelindustrie als Süß-, Eindick- oder Stabilisierungsmittel über die Papierindustrie bis hin zur Textilverarbeitung.

Die faserhaltige Pülpe wird außerdem als Futtermittel verwendet, und das Frucht- und Prozesswasser kann als Substrat zur Biogasgewinnung eingesetzt werden.

www.westfalia-separator.com

Integrated process line from GEA Westfalia Separator for obtaining starch from tapioca / manioc / cassava

2- or 3-phase technology can be used for processing tapioca.

In the 2-phase process, which can likewise be realized using equipment from GEA Westfalia Separator Group, the raw starch milk is separated into the two phases concentrated starch and fruit water – a rule as simple as it is good.

www.westfalia-separator.com

Integrierte Prozesslinie von GEA Westfalia Separator zur Gewinnung von Tapioka- / Maniok- / Cassavastärke

Für die Verarbeitung von Tapioka kommt die 2- oder 3-Phasen-Technologie in Frage.

Beim 2-Phasen-Prozess, der ebenfalls mit GEA Westfalia Separator Group realisiert werden kann, wird die Rohstärkemilch in die zwei Phasen konzentrierte Stärke und Fruchtwasser getrennt – eine ebenso einfache wie gute Regelung.

www.westfalia-separator.com

In our latitudes, starch is mainly obtained from corn, wheat or potatoes.

Other important sources of starch are rice and manioc ( tapioca ).

www.agrana.com

Stärke wird in unseren Breiten hauptsächlich aus Mais, Weizen oder Kartoffeln gewonnen.

Weitere bedeutende Stärkepflanzen sind Reis und Maniok ( Tapioka ).

www.agrana.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文