настроението im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für настроението im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

поддавам се на слабост/настроението си

einer Schwäche/seiner Laune nachgeben

настроението се мени

die Stimmung schlägt um

развалям настроението/здравето на нкг

jdm die Stimmung/Gesundheit verderben

настроението ми се развали

meine Stimmung ist verdorben [o. dahin]

това ми развали настроението

das hat mir die Laune verdorben

произшествието помрачи настроението на хората

der Vorfall trübte die Stimmung der Leute

Übersetzungen für настроението im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Stimmungsumschwung

обрат m в настроението

die Stimmung anheizen übtr ugs

повдигам настроението

wie ist Ihnen zumute?

как е настроението?

aufdrehen

повишава ми се настроението

jdm die Laune verderben

развалям настроението на нкг

настроението Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

поддавам се на слабост/настроението си

einer Schwäche/seiner Laune nachgeben

развалям настроението/здравето на нкг

jdm die Stimmung/Gesundheit verderben

настроението ми се развали

meine Stimmung ist verdorben [o. dahin]

това ми развали настроението

das hat mir die Laune verdorben

настроението се мени

die Stimmung schlägt um

произшествието помрачи настроението на хората

der Vorfall trübte die Stimmung der Leute

обрат m в настроението

Stimmungsumschwung