сфера im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für сфера im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

сфѐр|а <-ата, -и> SUBST f

1. сфера MATH (кълбо):

сфера

sphere

2. сфера и WIRTSCH, FIN:

сфера (област, среда)

sphere

сфера (на действие)

purview

в/извън сферата на компетентност на нщ

within/outside the purview of sth

сфера [o. поле], за стопанска дейност

trading area

сфера на дейност

sphere [or area] of activity

основна сфера на дейност

main business area

сфера [o. обсег], на икономическа дейност

scope for economic activity

сфера на действие

scope [or area or field] of application

сфера на компетентност

scope of decision

сфера на приложение

range of applicability

сфера, осигуряваща постъпления на валута

field producing foreign exchange

Wendungen:

висши сфери

higher circles

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

обсег [o. сфера], на действие

purview

проблемна област [o. сфера]

area for concern

Übersetzungen für сфера im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sphere

сфера f

sphere of influence

сфера на влияние

range of applicability

сфера на приложение

service industry

сфера f на услугите

province

сфера f

demesne

сфера f

globe

сфера f

domain

сфера f

to be in the public domain

в публичната сфера съм

that is outside my domain

това е извън моята сфера

сфера Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

сфера [o. обсег], на икономическа дейност

scope for economic activity

спад на напрежението в паричната сфера

an eased situation in the monetary sector

основна сфера на дейност на предприятието

core business

спад на напрежението в паричната сфера

an eased situation in the monetary sector

сфера f [o. област f ] на компетентност компетенции or приложимост

scope

сфера f [o. област f ] на компетентност компетенции or приложимост

reference

преминаване nt от една сфера в друга

crossover

спад на напрежението в паричната сфера

an eased situation in the monetary sector

от гледна точка на политиката във валутната сфера

in terms of monetary policy

основна сфера на дейност на предприятието

core business WIRTSCH