хубаво im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für хубаво im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

I.ху̀баво¹ ADV

1. хубаво (приятно):

хубаво

beautifully

хубаво

nicely

хубаво

good

пея хубаво

sing well

мириша хубаво

smell good [or nice]

2. хубаво (внимателно, добре):

хубаво

good

не е хубаво да правиш така

it is not good to do that [or to behave like that]

би било хубаво да отидем

it would be nice to go there

това говори хубаво за него

this speaks well of him

хубаво се наядохме

we had a good feed

хубаво го наредих

a fine mess I've got him in

II.ху̀баво¹ PARTIKEL

хубаво

good

- ще трябва да тръгваме - хубаво!

"We have to go." "Good!"

ху̀баво² SUBST nt

хубаво

good thing

хубавото е, че …

the good thing is that …

много хубаво не е на хубаво

it's too good to last

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ей че хубаво!

how nice!

тя носи хубаво шалче

she wears a nice scarf

търговците хубаво го обръснаха ugs

the merchants fleeced him

съгласете се, че това не е хубаво

you must agree that it is not good

досега времето беше хубаво, но изведнъж се развали

up to now the weather has been fine but it suddenly turned bad

Übersetzungen für хубаво im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nicely

хубаво

a specially good wine

особено хубаво вино

to be smitten by a pretty girl

лапвам по хубаво момиче

хубаво Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

съгласете се, че това не е хубаво

you must agree that it is not good

пожелавам ти всичко най-хубаво

I wish you all the best

не е хубаво да правиш така

it is not good to do that [or to behave like that]

би било хубаво да отидем

it would be nice to go there

- ще трябва да тръгваме - хубаво!

"We have to go." "Good!"

тук се ражда хубаво грозде

grapes thrive in this region

много хубаво не е на хубаво

it's too good to last

прекалено хубаво е, за да е истина

to be too good to be true

звучи прекалено хубаво, за да е истина

to be/sound too good to be true

не може да си пожелаем по-хубаво време

you couldn't wish for better weather