Übersetzungen für „qǐjiàng“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

起见 qǐjiàn

起见 qǐjiàn

im Interesse von

起见 qǐjiàn

im Hinblick auf

起见 qǐjiàn

um ... willen

起见 qǐjiàn

um ... zu

为方便起见

aus Bequemlichkeit

即将 jíjiāng

即将 jíjiāng

bald

即将 jíjiāng

demnächst

即将 jíjiāng

in nächster Zeit

理想即将实现

das Ideal geht bald in Erfüllung / das Ideal wird in Kürze Wirklichkeit

泥浆 níjiāng

1. 泥浆:

泥浆 níjiāng

Schlamm

泥浆 níjiāng

breiige Schmutzmasse

2. 泥浆:

泥浆 níjiāng

Mörtel

泥浆 níjiāng

Bohrschlamm

皮匠 píjiang

1. 皮匠:

皮匠 píjiang

Gerber

皮匠 píjiang

Sattler

2. 皮匠:

皮匠 píjiang

Schuhmacher

皮匠 píjiang

Schuster

起劲 qǐjìn

起劲 qǐjìn

eifrig

起劲 qǐjìn

begeistert

工作得很起劲

mit großer Begeisterung arbeiten

起航 qǐháng

起航 qǐháng

abfahren

起航 qǐháng

starten

起航 qǐháng

in See stechen

酱 (醬) jiàng

1. 酱:

酱 jiàng

Tunke

酱 jiàng

Sojatunke

酱 jiàng

Mehltunke

2. 酱:

酱 jiàng

etw in Sojasoße oder Sojatunke einlegen

酱瓜

in Sojatunke eingelegte Gurken

3. 酱:

酱 jiàng

Mus

酱 jiàng

Brei

苹果酱

Apfelmarmelade

苹果酱

Apfelmus

浆 (漿) jiāng s. a. jiǎng

1. 浆:

浆 jiāng

dicke Flüssigkeit

浆 jiāng

Brei

2. 浆:

浆 jiāng

mit Pflanzenstärke steifen

浆 jiāng

stärken

浆衣服

Wäsche stärken

起先 qǐxiān

起先 qǐxiān

anfangs

起先 qǐxiān

zuerst

起先 qǐxiān

zu Beginn

巨匠 jùjiàng

巨匠 jùjiàng

großer Meister

艺术巨匠

großer Meister der Kunst

辣酱 làjiàng

辣酱 làjiàng

scharfe Sojabohnenpaste

辣酱 làjiàng

Chili

木匠 mùjiang

木匠 → 木工

麻将 májiàng

麻将 májiàng

Mah-Jongg