Übersetzungen für „辩“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Chinesisch)

辩 (辯) biàn

辩 biàn

argue

辩 biàn

contend

辩 biàn

debate

辩白 biàn­bái

辩白 biànbái

give [or offer] an explanation

辩白 biànbái

show one's innocence

辩白 biànbái

justify

辩驳 biàn­bó

辩驳 biànbó

dispute

辩驳 biànbó

refute

辩驳 biànbó

confute

无可辩驳

beyond all dispute

无可辩驳

irrefutable

辩护 biàn­hù

1. 辩护:

辩护 biànhù

speak in defense of

辩护 biànhù

argue in favor of

辩护 biànhù

defend

2. 辩护:

辩护 biànhù

plead

辩护 biànhù

defend

辩护律师

defense counsel

辩护律师

counsel for the defense

辩护权

right to defense

辩论 biàn­lùn

辩论 biànlùn

argue

辩论 biànlùn

debate

辩论 biànlùn

contend

辩论会

debate

辩证 biàn­zhèng

辩证 biànzhèng

dialectical

辩证的统一

dialectical unity

辩证法

dialectics

辩证唯物主义

dialectical materialism

答辩 dá­biàn

答辩 dábiàn

reply

答辩 dábiàn

defence

论文答辩

oral defence of one's thesis [or dissertation]

分辩² fēn­biàn

分辩 fēnbiàn

give [or offer] an explanation

分辩 fēnbiàn

argue

分辩 fēnbiàn

defend oneself

不由分辩

allow no explanation

诡辩 guǐ­biàn

诡辩 guǐbiàn

sophistry

诡辩 guǐbiàn

fallacy

狡辩 jiǎo­biàn

狡辩 jiǎobiàn

quibble

狡辩 jiǎobiàn

argue without reason

狡辩 jiǎobiàn

resort to sophistry

抗辩 kàng­biàn

抗辩 kàngbiàn

contradict

强辩 qiǎng­biàn

强辩 qiǎngbiàn

defend oneself by sophistry

申辩 shēnbiàn

申辩 shēnbiàn

defend oneself

申辩 shēnbiàn

argue one's case

声辩 shēng­biàn

声辩 shēngbiàn

justify

声辩 shēngbiàn

plead

声辩 shēngbiàn

argue for

雄辩 xióng­biàn

1. 雄辩:

雄辩 xióngbiàn

convincing argument

雄辩 xióngbiàn

eloquence

事实胜于雄辩。

Facts speak louder than eloquence.

2. 雄辩:

雄辩 xióngbiàn

eloquently

雄辩 xióngbiàn

convincingly

争辩 zhēngbiàn

争辩 zhēngbiàn

debate

争辩 zhēngbiàn

argue

争辩 zhēngbiàn

dispute

无可争辩

indisputable

无可争辩

irrefutable

无可争辩

beyond question

辩护人 biàn­hù­rén

辩护人 biànhùrén

defender

辩护人 biànhùrén

counsel

辩护人 biànhùrén

advocate