Übersetzungen für „åbne“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Dänisch)

åbne [ˈÔːbnə] VERB v

åbne

öffnen, aufmachen, aufschließen

åbne

eröffnen

åbne for en æske

eine Schachtel anbrechen (od aufmachen)

åbne sig

sich (er)öffnen, sich auftun

Beispielsätze für åbne

åbne ilden MIL

das Feuer eröffnen

åbne sig

sich (er)öffnen, sich auftun

sove for åbne vinduer

bei geöffneten Fenstern schlafen

åbne for en æske

eine Schachtel anbrechen (od aufmachen)

åbne på klem

Tür: einen Spalt breit aufmachen

med åbne øjne

mit offenen Augen

for åbne vinduer

bei offenen Fenstern

åbne (tænde, slukke, lukke) for gassen

das Gas aufdrehen (anzünden, ausmachen, abdrehen)